2014.07.21【日译中】应用型的英语测试仍在继续,高中生版托福考试开始实施

kiminiayitai (小婷) 路人甲
26 0 0
发表于:2014-07-21 19:56 [只看楼主] [划词开启]

中高生版TOEFL開始…実践的英語テスト続々
应用型的英语测试仍在继续,高中生版托福考试开始实施


    海外の大学で留学生の選抜などに使われている英語力テスト「TOEFL」の中高生版が19日、東京都内で実施された。
    国外大学选拔留学生时使用的英语托福能力考试的高中生版19日在东京实施。


 20日には、大学入試向けに開発された「TEAP」も始まる。昨年度から高校の英語の授業は英語で教えることになっており、実践的な新テストに注目が集まっている。
    20日,为大学入学考试而开发的TEAP英语测试也将开始实施。从去年开始,高校的英语授课采用全英语教学,新的应用型测试受到人们的关注。


 TOEFLの中高生版は、米国の非営利教育団体が開発した「TOEFL Junior Comprehensive」で、パソコンを使って「読む・聞く・話す・書く」の4技能を測る。19日は、郁文館グローバル高校(東京)の1年生20人が挑戦。「話す」技能では、ヘッドホンから流れる会話を要約してマイクで答える問題も出され、生徒の1人(16)は「答える内容はわかっているのに、英語が出てこない」と話した。11月には、広く参加者を募る公開テストも始まる。
    托福高中生版是由美国非营利性教育组织开发,通过计算机对“听、说、读、写”4项技能进行测试的考试。19日,东京郁文馆全球高校一年级的20名学生参加了考试。“说”的技能测试主要让考生通过耳机听取对话大意,然后用用麦克风回答提出的问题。一名学生(16岁)说,“虽然明白问题的内容,但是用英语答不出来。”11月开始召集大量的考生参加公开测试。


    TEAPは、日本英語検定協会と上智大学が共同開発。20日の公開テストは、「読む・聞く」の2技能で行われ、9月に「書く」、12月に「話す」も加わる。ベネッセコーポレーションが手がけた「GTEC CBT」も8月2日に4技能の公開テストが行われる予定だ。
    TEAP是日本英语检定协会和上智大学共同开发的英语测试。20日的公开测试包括“读、听”两项,9月和12月将分别增加“写”和“说”的技能测试。8月2日,倍乐生公司的GTEC CBT也将对4项技能进行公开测试。

最后编辑于:2014-10-29 21:10
分类: 日语

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团