2014.7.22【英译中】Told You So – Christophe

发表于:2014-07-22 16:43 [只看楼主] [划词开启]

Told You So – Christophe

告诉你--Christopher

Hey there sexy lady

嗨,性感女神

I’m loving what you do

你怎样我都爱

I’m a little intoxicated

我已经有些小兴奋

I’m thinking so you

脑海里一直旋绕着你

You’re trying to deny

尽管你试图否认

But I know I’ve changed your mind

但我知道你已被我说动

And please don’t try to fight it

拜托不要再抵抗了

Cause I know that you’ll be mine

因为你还是会成为我的所有物

be mine

我的所有物

I want you baby

宝贝我想要你

Come get it boy

那你自己要争取

I need you baby

宝贝我需要你

Come get it boy

还是要你自己努力

I’m on you girl

我已经完全被你吸引了

I’ve showed you gir

早已向你袒露我的一切

Let’s go out of here

一起离开这里吧

I do it right

马上。立刻

After tonight

就在今晚过后

I love to say

我想说

I told you so

好想告诉你

And I love to see

我很乐意看到

You let it go

你任它随波逐流

I love to say

我想说

I told you so

好想告诉你

And I love to see

还很乐意看到

You let it go

你任它随波逐流

All the lady say

所有的女孩都在说

Hey hey hey

嘿!嘿!嘿!

All the lady say

所有的女孩都在说

Hey hey hey

嘿!嘿!嘿!

They say that I’m a player

他们都说我是一个花花公子

And it might seem that’s kinda true

或许看起来有那么一回事

Don’t wanna be a player no more

但我再也不想这样了

But I just think they’re hating

我想他们只是在嫉妒我

Cause they have got nothing on you

因为他们和你一毛钱关系都没有

They got nothing on you girl

吸引不了你的注意

And a girl with your pretentious

自命不凡的女孩

It’s someone that’s real

才是真正的女孩

Real…

真正的女孩

So I can talk around it

于是我可以向周围的人诉说

Around and around

向周围的一切

Just tell you how I feel

告诉你我最真的想法

For real

毫无遮掩的

I want you baby

宝贝我想要你

Come get it boy

那你自己要争取

I need you baby

宝贝我需要你

Come get it boy

那你自己要争取

I’m on you girl

我已经完全被你吸引

I’ve showed you girl

早已向你袒露我的一切

Let’s go out of here

一起离开这里吧

I do it right

马上立刻

After tonight

就在今晚过后

I love to say

我想说

I told you so

好想告诉你

And I love to see

我很乐意看到

You let it go

你任它随波逐流

I love to say

我想说

I told you so

好想告诉你

And I love to see

我很乐意看到

You let it go

你任它随波逐流

All the lady say

所有的女孩都在说

Hey hey hey

嘿!嘿!嘿!

All the lady say

所有的女孩都在说

Hey hey hey

嘿!嘿!嘿!

Hey hey

嘿!嘿!

Hey there sexy lady

嘿!性感女神

I’m loving what you do

你怎样我都爱

I’m a little intoxicated

我已经有些小兴奋

I’m thinking so you

脑海里一直旋绕着你

I love to say

我想说

I told you so

好想告诉你

And I love to see

我很乐意看到

You let it go

你任它随波逐流

I love to say

我想说

I told you so

好想告诉你

And I love to see

我很乐意看到

You let it go

你任它随波逐流

All the lady say

所有的女孩都在说

Hey hey hey

嘿!嘿!嘿!

All the lady say

所有的女孩都在说

Hey hey hey

嘿!嘿!嘿!

Hey heyah

嘿!嘿!嘿!

 

最后编辑于:2014-07-23 14:46
分类: 英语
全部回复 (23) 回复 反向排序

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团