2014.7.23【中译英】张嵩老师语录

最爱花落成殇 (Christina) 路人甲
146 6 2
发表于:2014-07-23 20:14 [只看楼主] [划词开启]

张嵩老师是一名有17年教学经验的英语老师。

Zhang song is an English teacher who have been teaching for 17 years.

为人幽默豁达,讲课认真负责。

He is humorous and straight.When teaching,he is earnest and responsible.

在沪江上开设“华丽英音”系列课程以来,已拥有大量死忠粉。

Since he launched "the magnificent English" on HuJiang ,he has owned a lot of devoted  fans.

当然,其中一个死忠粉就是我了。

Of course, I'm one of the devoted fans. 

下面是张嵩老师的经典语录。

Here are his classical saying.

1.这不是胡闹吗?

Could it not be a nonsense ?

2.不要叫我老师。老师只是一个职业,不是称呼,你们可以叫我老张或Mr.Zhang.

Don't call me teacher.Teacher is just a job,not a name.You can call me Lao Zhang or Mr.Zhang.

3.本课十分高冷.心理脆弱者慎入。

My classes are very noble and cool.The fragile should be cautious to choose.

4.很多人问我发音不准怎么办,必须要学吗?我的回答是:不学不会死。

Many people ask me how to do with the wrong pronunciation,must I master the standard pronunciation?My answer is that you won't die even if you don't master it.

5.如果你读得好,那说明我教得好。如果你读得不好,那说明你没好好练。

If you speak English well,it shows I teach well.If you speak English badly.it shows you practice badly.

没能把Mr.Zhang的语录全部总结,也没能把老师的话翻译好。

I have no ability to summarize Mr.Zhang's all sayings and translate them well.

欢迎补充。欢迎纠正。

Welcome to complement。Welcome to correct.

最后编辑于:2014-07-24 09:03
分类: 英语
全部回复 (6) 回复 反向排序

  • 2

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团