2014.7.25【韩翻中】[热门] Gamevil新作 'Kritika' 一周内下载量突破100万(已修改)

秀炫的粉丝 (汤汤) 路人甲
76 8 0
发表于:2014-07-25 10:05 [只看楼主] [划词开启]

게임빌(대표 송병준)은 자사 신작 '크리티카: 혼돈의 서막'(영문명 KRITIKA: CHAOS UNLEASHED)이 출시 일주일 만에 누적 100만 다운로드를 돌파했다고 25일 밝혔다.

Gamevil(代表 宋秉钧)公司新作“Kritika:混沌之序幕”(英文名  KRITIKA: CHAOS UNLEASHED)于25日发布上线一周内的累计下载量就已经突破了100万。

특히 해외 다운로드 비중이 70%를 넘어서 글로벌 시장에서 초반부터 확실히 눈도장을 받고 있는 것으로 알려졌다. 

尤其是海外下载量占了70%以上的比重,从一开始就在国际市场上备受瞩目。
이 게임이 글로벌 시장에서 단기간에 100만 다운로드를 돌파하면서 주요 오픈마켓 순위도 빠르게 치솟고 있다. 현재 한국 구글플레이와 애플 앱스토어 매출 순위에서 동시에 톱10에 진입했고 일본 애플 앱스토어 무료 게임 순위에서도 1위를 차지했다. 미국 구글플레이 RPG 장르 순위에서도 1위에 올라서는 등 세계 주요 모바일게임 시장에서 일제히 호응을 이어가고 있다.

这款游戏不仅短时间内在国际市场上突破了百万下载量,而且在各主要分发平台的排行也迅速上升。目前,该游戏不仅挤进了韩国的google play和apple app store的收入排行榜的前十位,并且占据了日本的apple app store 免费排行榜第一位,在美国的google play RPG游戏类型排行中也上升到了第一位,在世界各大主要手游市场上齐头并进。

인기에 힘입어 유기적인 파트너십을 통한 모바일게임 협력 성공 사례로 주목 받고 있는 게임빌과 올엠(대표 이종명)의 펀플로(대표 손경현)는 신규 캐릭터 추가, 스테이지 확장 등 대규모 업데이트도 예고하면서 세계적인 블록버스터 육성에 박차를 가할 예정이다.

借助人气和有机的合作关系而达到手游成功的模范 Gamevil和Allm(代表 李忠明)的 Funplo(代表 孙京宪)透露了将会有增加新角色和丰富关卡的大版本更新,将在成为世界级巨制的道路上更进一步。
'크리티카: 혼돈의 서막'은 '손 안의 초(超) 액션'을 슬로건으로 내세운 대작 액션 RPG로 혼돈에 빠진 키레노스 대륙에서 절대 권력에 맞서는 자유 의용군의 이야기를 담고 있다. 특히 스마트 기기 환경에 최적화돼 박진감 넘치는 액션 연출과 시원하고 통쾌한 전개가 호평받고 있다.

“Kritika: 混沌之序幕”以“手上的超动作”作为大型动作RPG的游戏宣传语,讲述了混沌的Kirenos大陆上,在绝对权力下自由义勇军们的故事。值得一提的是,在智能机上极其逼真的动作表现和创快的游戏体验收到了好评。

最后编辑于:2014-10-29 20:07
分类: 韩语
全部回复 (8) 回复 反向排序

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团