(51)【告别2013特别节目】直击第64届红白歌会!

钱柜7 (7酱) 路人转粉
338 1 0
发表于:2013-12-30 13:31 [只看楼主] [划词开启]


简介

红白歌会,官方称红白歌合战,由NHK每年举办一次,是一场代表日本最高水准的歌唱晚会。

国人习惯在除夕夜全家人围着电视观看中央电视台播出的春节晚会。现代日本人不过农历,所以元旦在日本和春节在中国的地位相同,12月31日的晚上,喜欢全家聚在一起,围着电视欣赏日本人自己的“春节晚会”--“红白歌合战”(中文一般翻译为“红白歌唱大赛”或“红白歌会”)。

此节目收视率多年来一直为日本第一,可以称为“日版的央视春节联欢晚会”了。


历史渊源

如今,这个深受日本广大观众喜爱的歌唱晚会已有60多年的历史(今年是第64届)。

实际上,“红白歌合战”并不是真正意义上的比赛,它只是通过男女歌手比赛的形式来表现日本最优秀的歌唱和音乐艺术。其主要目的是检阅日本歌坛的盛况,为广大观众提供一台高水平的文艺晚会,同时发现和培养歌坛新秀,促进日本歌曲、音乐艺术事业的发展。

这个晚会一直很健康,而且有不少有趣之处。比如,现场观众手持一面白、一面红的扇子,如果认为“白队”更好,就将白色一面朝外,如果认为“红队”更好,就将红色一面朝外。

第64届红白歌会宣传大使

出演NHK晨间剧《海女》女主角的女演员能年玲奈(20岁)将担任第64届红白歌会PR大使。

能年表示,“晨间剧《海女》播出时间历经半年,这期间大家几乎每天都能从本剧中获得欢乐。作为红白歌会的PR大使,我希望自己也能每天向大家宣传各种消息”。此外,能年还坦述自己的愿望道,“如果我能登上红白舞台的话,到时候想穿着红白两色的衣服出席!”。

能年玲奈
罗马拼音 Nōnen Rena
国籍  日本
出生 1993年7月13日 (20歲)
日本兵库县神崎郡神河町
职业 演員、模特兒
出道作品 电影《告白》
代表作品 晨间小说连续剧《海女》
活跃年代 2006年至今

经纪公司

LesPros娱乐

电影
告白(2010年)
乌鸦的拇指(2012年)
电视节目
海女(2013年)

第63届红白歌会司仪      

第64届NHK红白歌会已定由大河剧《八重之樱》主演者·绫濑遥担任红组司会,白组司会由”连续4年担任,绫濑则是首次在红白歌会上挑大梁。

敲定岚连续4年担任白组司会是顺理成章之事。作为大河剧女主角而活跃、可誉为今年NHK看板人物的绫濑最终被定为红组司会。尽管绫濑是首次担任司会主持工作,但在出演娱乐节目等媒体节目时,她对言谈也不会多加修饰、很淳朴,这一点让人们对她保持着很高的好感度。绫濑与岚在电视剧、电影中不曾共演,但是她以嘉宾身份出演岚常规节目时曾与岚非常开心地交谈,仅凭这点而言,两者的搭档主持不会令人感到不安。

第64届红白歌会主题


NHK红白歌会,与您相约今年除夕之夜。

歌声将会传遍全日本的各个大街小巷。

红白歌会的舞台上,欢声不断。

维系我们心灵根源的是那同一首歌。

除夕之夜,随处、即时。

我们共享一首歌,共享同样的喜悦与感动。

遂愿,此处有歌(歌がここにある)。

第64届红白歌会名单

出场歌手共计51组,除了泉谷、“NMB48”、“Sexy Zone”之外,创作女歌手·miwa(23岁)、EXILE的师妹组合“E-girls”、5人乐队“鱼韵”、民谣歌手福田广平(37岁)、美国歌手Chris Hart(29岁)、为超人气动漫《进击的巨人》演唱主题曲的音乐组合“Linked Horizon”等共计9组歌手榜上有名,成为今年首次出演红白的歌手。

曲顺



放送时间:毎年12月31日19:15-23:45(东京时间)   18:15~22:45(北京时间)

【直播传送门】↓快来mark一下!!

http://www.fengyunzhibo.com/tv/380789_1361121817435.htm 

风云直播


结束曲

正如中国的春节晚会结束时会唱《难忘今宵》一样,红白歌会结束时唱的歌曲正是《友谊地久天长》的日文版《蛍の光》已成惯例。

“蛍の光”在诞生之后,一直被定为学校教唱的“唱歌”。在日本学校的毕业典礼上,经常唱“蛍の光”。另外,还用于宴会、圣诞节等场合。

歌词部分如下

ほたるの光、窓(まど)の雪。

书(ふみ)よむ月日、重ねつつ。
いつしか年も、すぎの戸を、
明けてぞ、けさは、别れゆく。
とまるも行くも、限りとて、
かたみに思う、ちよろずの、
心のはしを、一言(ひとこと)に、
さきくとばかり、歌うなり。
筑紫(つくし)のきわみ、みちのおく、
海山(うみやま)とおく、へだつとも、
その真心(まごころ)は、へだてなく、
ひとつに尽くせ、国のため。
千岛(ちしま)のおくも、冲縄(おきなわ)も、
八洲(やしま)のうちの、守りなり。
至らんくにに、いさお しく。
つとめよ わがせ、つつがなく。
翻译成汉语,大意是如下这样的。
1、据说过去中国有人萤窗雪案,勤学苦读。而我们也历经辛苦,读万卷书,一直勤勉地学习。乌飞兔走,慕然回首,时光已经流逝。今天,终于到了行万里路的日子。

2、惜别总是令人伤感。不论是留在这儿,还是去往远方。今后劳燕分飞,也许就此不能相见。带着这种思绪,让我们真心地,只用一句话,来互相倾诉无尽的情感,一路平安,一路平安。


节目的最后还是来怒刷一下存在感,不然你们都不知道这期的节目是谁做的!7酱差不多有一个多月没有做节目了,隐藏了这么久,其实就是想为大家带来这个年度大作,说实话这期节目花了很多心思做,拜托了很多人的帮助,首先要感谢麒麟大大,给予我技术上的支持,再感谢塞拉酱,给予我时间上的支持,和我换了档期,其实原本我是1月1号的节目,但是感觉到了1号再做红白意义就不大了。还要感谢大联萌众主持,谢谢你们在这一年带给我的欢乐,刷低我的下限→_→,最后要感谢一直看着我们订阅我们节目的同学们,因为有你们的支持,我们才有做节目的动力,新的一年还请继续指教咯~

好吧其实什么都是假的,唯有沪元代表我的心→_→,喜闻乐见的抢楼环节,既然是告别2013,迎接2014,抢到1,2,3,4,13,14,20楼的同学可以收到300HY的红包,狂欢开始咯~


[Quiz id=192551][/Quiz]

有力提示:答案音频里找...

最后编辑于:2014-12-10 15:17

本帖来源社刊

分类: 音乐快讯

标签: 流行音乐

全部回复 (1)

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

  • 动漫音乐
  • 日剧音乐
  • 日影音乐
  • 流行音乐
保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团