2015.01.29【日译中】彼女できない(7)

europeanut (花生米) 译人小成
11 4 1
发表于:2015-01-29 10:58 [只看楼主] [划词开启]
女性は「優秀な男性の遺伝子を受け継ぎたい」という本能を持っています。
女性都有想继承优秀男人的遗传基因的本能。


モテない男性はルックスや高収入など、表面的な部分にばかり気を取られてしまいがちですが、これらは男性の優秀さを表す指標の一つに過ぎません。能力とは例えば、スポーツ、芸術、知力など多岐に渡ります。

不受欢迎男总是容易关注长相、高收入之类表面的问题,这只是男性优秀表现的指标之一。能力涉及很多方面,比如说,运动、艺术、智力等等。


モテる男性なら誰とでも付き合える?

ただし、モテる男性のマインドを知っても必ず女性を口説き落とせるわけではありません。

受欢迎男跟谁都能交往吗?
但是,即便懂得了受欢迎男的思维模式,也未必能搞定所有的女性。

どんなにモテる男性でも全ての女性が反応するわけではありません。

不管多么受欢迎的男性都不可能吸引所有的女性


まずは相手の女性がどのような男性に反応しているか知ることから始めましょう。
その為に意中の女性の何気ない言葉選びやしぐさを観察しましょう。

首先从了解对方对什么样的男性感兴趣开始。
为此要观察喜欢的女性有什么口头禅和习惯动作。

・女性の興味のある会話力。

让女性感兴趣的会话能力


・さりげない行動で女性を喜ばせるテクニック。

不经意间让女性开心的行为技巧


・女性の気持ちを読み取る能力。

读懂女性心思的能力

分类: 日语
全部回复 (4)

  • 1

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团