蛋蛋动漫日语学堂06 再见 さようなら

发表于:2015-04-25 16:30 [只看楼主] [划词开启]

蛋蛋动漫日语学堂06 再见 さようなら


さようなら
:再见、再会。也可说成“さよなら”。通常用在比较正式一点的场合,
或者分别后会有一段较长的时间不能见面时。

《蓝兰岛漂流记》
众人:さようなら。(sa yo u na ra)
   再见。
麻知:気(き)をつけて。(ki o tsu ke te)
      路上小心。
行人:さようなら~~~(sa yo u na ra)
      再见了……
 


讲解....
気をつけて:路上小心。这句话是对即将出门或出远门的人说。
如果对长辈、或者需要尊敬的人可以说:お気をつけて(路上请小心),
前面加上接头词“お”表示尊敬、敬意。那对关系比较亲近的人可以说:
気をつけて(路上小心)、気をつけてね(路上小心哦)。
特别注意:这句话对行动不便的人不要说哦,反而会造成对方的不快!

在平常生活中,分别后较短的时间内能再见时,通常不说“さようなら”。

《地狱少女.三鼎》
A:じゃあね。(ja a ne)
   再见咯。
B:バイバイ。(ba i ba i)
   拜拜。
C:うん、また明日(あした)。(u n ma ta a shi ta)
   嗯,明天见。


-----------以下内容回复可见-----------

PS:相关音频回复下你就知道了哟~~~

最后编辑于:2015-07-27 18:18
全部回复 (3)

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团