【读遍世界✿ 诗园漫步】你是人间的四月天

wakaka12345 (wakaka1234) 路人甲
837 76 0
发表于:2013-01-30 13:00 [只看楼主] [划词开启]
点击查看大图

点击查看大图



一身诗意千寻瀑,万古人间四月天。读徽因之诗,美不胜收,感动莫名。


You Are the April Day in the Human World

by林徽因

Tr. Zhao Yanchun

I say you are the April day in the human world

Giggles light up the wind from everywhere 

The sprightliness changes in the light of spring, whirled and hurled


You are the dawning clouds on an April day

The dusk breathes the softness of wind   

The little stars twinkle unawares

The drizzle before the flowers does spray


完整文章回复可见~~



点击查看大图 读 后 练 习
请 √ 回复仅楼主可见 | 标明题号 | 中文作答

1、乃们翻译第一段吧~50HY
2、描述下乃心中的林徽因。[b]100HY


-----------以下内容回复可见-----------

点击查看大图点击查看大图点击查看大图点击查看大图



【招募说明】

要求: 对节目有兴趣、耐心、责任心,爱小组、爱节目,已过六级
福利: 发布节目期薪300HY,主持人勋章,主持人荣誉
工作说明: 发送节目、回复、奖励等事宜,


【招募名额】 2名

【联系方式】回复留言,留下QQ号,会有相关工作人员联系乃们的~


本帖来源社刊

全部回复 (76) 回复 反向排序

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存

复制到我的社团