【读遍世界❤ 美文共享】以书为伴(2)

jeswu (caichi321) 铁杆会员
550 53 0
发表于:2013-05-08 13:01 [只看楼主] [划词开启]
点击查看大图 

点击查看大图 以书为伴 (节选)作者Samuel Smiles

Books possess an essence(1) of immortality(2)

They are by far the most lasting products of human effort.

Temples and statues decay, but books survive.

Time is of no account with great thoughts, which are as fresh today as when they first passed through their author's minds, ages ago. 

What was then said and thought still speaks to us as vividly as ever from the printed page.

The only effect of time has been to sift out(3) the bad products; for nothing in literature can long survive but that is really good.


以书为伴节选自新东方英语背诵美文30篇。

英英翻译出自朗文字典


1. the most basic and important quality of something

2. the state of living for ever or remembered for ever

3. to separate something from something out


 后 练 习 

请 √ 回复仅楼主可见 | 中文作答 | 

翻译画线加粗句子(100HY) 
点击查看大图 


-----------以下内容回复可见-----------




本帖来源社刊

全部回复 (53) 回复 反向排序

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团