【读遍世界▨ 名人轶事】小王子(2)

jeswu (caichi321) 铁杆会员
423 35 0
发表于:2013-06-05 13:00 [只看楼主] [划词开启]
点击查看大图 

      《小王子》(The little Prince)这部“阅读量仅次于圣经”的书籍主人公,我想是可以被归做“名人”的吧。作者安东尼 德 圣-埃克苏佩里,法国里昂人,飞行家,作家。

      本周的三期节目,我们将概览一下小王子和花儿,小王子和狐狸的精彩片段。


点击查看大图   小王子
        

前情提要:小王子遇到了小狐狸并邀请他一起玩,小狐狸说:我还没有被驯服,不和你玩。小王子问:驯服是什么呢?


        “‘To establish ties'?“

        ”Just that,“ said the fox. "To me, you are still nothing more than a little boy who is just like a hundred thousand other little boys. And I have no need of you. And you, on your part, have no need of me. To you, I am nothing more than a fox like a hundred thousand other foxes. But if you tame【驯服 me, then we shall need each other. To me, you will be unique in all the world. To you, I shall be unique in all the world..."

        "I am beginning to understand," said the little prince. "There is a flower... I think that she has tamed me..."

   
关于爱与责任。

点击查看大图   读 后 练 习    请 √ 回复仅楼主可见 | 中文作答 

             翻译划线加粗文字(100HY)这次很简单哦~

翻译回复可见


大家觉得图书双语阅读的节目怎么样?

不知不觉中已经与大家度过了好几周了,wakaka会好久不能来更新,只有我一个人呢~

如果大家觉得有意思,我将继续与大家一起读书。

或者有什么意见建议,回复我。

我会坚持下去的~


-----------------------以下为回复可见内容-----------------------


-----------以下内容回复可见-----------







最后编辑于:2013-06-08 10:56

本帖来源社刊

全部回复 (35) 回复 反向排序

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团