【读遍世界▨ 名人轶事】铁娘子撒切尔夫人

duck945 (Lira) 路人甲
655 43 0
发表于:2013-10-09 13:00 [只看楼主] [划词开启]
点击查看大图 

      最近迷上了英伦风,优雅浪漫的古典文学,性感迷人的英式口音,精致的下午茶,甚至雾蒙蒙的天气也让人着为这,还有我最爱的福尔摩斯

 

  玛格丽特·撒切尔(Margaret Thatcher,1925-2013)是英国保守党第一位女领袖,也是英国历史上第一位女首相,她连任三届,任期11年。若只以连续而单一的任期计算,则是自19世纪初叶利物浦伯爵以来任职时间最长的英国首相。突破性别、阶层的重重阻碍,从一个食品杂货商的女儿变成英国历史上第一位女首相,这看上去只有在电影里才能出现的故事,却是撒切尔夫人的亲身经历。尽管人们对她的评价不一,但她一生的拼搏向上的精神却值得每一个人学习。

 
点击查看大图   

  Margaret Hilda Thatcher was a British politician who was the Prime Minister and the Leader of the Conservative Party. She was the longest-serving British Prime Minister of the 20th century and is the only woman to have held the office.

  A Soviet journalist called her the "Iron Lady", a nickname that became associated with her uncompromising politics and leadership style. As Prime Minister, she implemented policies that have come to be known as Thatcherism.

  Thatcher became the first woman to serve as the opposition leader in the House of Commons. As party leader, Thatcher made history in May 1979, when she was appointed Britain's first female prime minister.

Margaret Thatcher died on April 8, 2013, at the age of 87. Thatcher's policies and actions continue to be debated by detractors and supporters alike, illustrating the indelible impression that she has left on Britain and nations worldwide.

   Where there is discord, may we bring harmony. Where there is error, may we bring truth. Where there is doubt, may we bring faith. And where there is despair, may we bring hope.

 点击查看大图       点击查看大图   读 后 练 习   点击查看大图 

 

翻译划线句子 | 请 √ 回复仅楼主可见 |  中文作答

 

-----------以下内容回复可见-----------


               
最后编辑于:2013-10-11 03:12

本帖来源社刊

全部回复 (43) 回复 反向排序

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团