1. Peter: To live, would be an awfully big adventure.
Wendy: Where do you live?
Peter: Second to the right, and then straight on till morning.
Wendy: They put that on the letters?
Peter: Don't get any letters.
Wendy: But your mother gets letters.
Peter: Don't have a mother.
Wendy: No wonder you were crying.
Peter: I wasn't crying about mothers. I was crying because I can't get this shadow to stick. And I wasn't crying.
3. Peter: I want always to be a boy, and to have fun.
Wendy: You say so, but I think it is your biggest pretend.
4. Captain Hook: She was leaving you. Your Wendy was leaving you. Why should she stay? What have you to offer? You are incomplete. Let's take a look into the future, shall we? You fly to Wendy's nursery and... what's this? The window's closed.
Peter: I'll open it.
Captain Hook: I'm afraid the windows barred.
Peter: I'll call out her name.
Captain Hook: She can't hear you.
Captain Hook: She can't see you.
Captain Hook: She's forgotten all about you.
Peter: Stop it. Please. Stop it.
5. Peter: Wendy, it’ only make-believe, isn’t it? you and I are… Wendy, you see.
Wendy: Peter, what’s your real feelings? What you feel? Happiness? sadness? jealousy? anger? love?
Peter: Love? I’ve never heard of it.
Wendy: I think you have, sir. I guess you have to do so something or someone.
Peter: Why did you spoiled everything? We are fine, don’t we?
请翻译1. Peter: To live, would be an awfully big adventure这一句