【读遍世界✟ 文化大观园】安德的游戏2

jeswu (caichi321) 铁杆会员
360 37 0
发表于:2014-02-12 13:00 [只看楼主] [划词开启]

The monitor lady smiled very nicely and tousled his hair and saie, "Andrew, I suppose by now you're absolutely sick of having that horrid monitor. Wll, I have good news for you. That monitor is going to come out today. We're going to just take it right out, and it won't hurt a bit."


Ender nodded. It was a lie, of course, that it wouldn't hurt a bit. But since adults always said it when it was going to hurt, he could count on that statement as an accurate prediction of the future. Sometimes lies were more dependable than the truth.


"So if you'll just come over here, Andrew, just sit right up here on the examining table. The doctor will be to see you in a moment."


"This won't take long, Andrew," said the doctor. 


Ender nodded.


[练习] 翻译划线加粗部分。不难哦~~100HY


-----------以下内容回复可见-----------

本帖来源社刊

全部回复 (37) 回复 反向排序

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团