【读遍世界♦ 娱乐直播间】音乐:Just The Way You Are

duck945 (Lira) 路人甲
342 14 0
发表于:2014-04-07 13:50 [只看楼主] [划词开启]
点击查看大图

  小长假去看了“火星哥”布鲁诺·马尔斯(Bruno Mars)《The Moonshine Jungle World Tour巡演会,心情小鸡冻啊,据说很多明星也去了,我是没看见,小伙伴们看见了么?什么,不知道“火星哥”是谁?你OUT了。那火遍大江南北的星星里,二千求婚的那首《Marry you》总该知道了吧。

  明天又上班了,估计大家都有点假期综合症,这周就放松一下吧。


 
点击查看大图   


Just The Way You Are

 

Oh, her eyes, her eyes

Make the stars look like they're not shining

Her hair, her hair

Falls perfectly without her trying

She's so beautiful

And I tell her every day

 

Yeah, I know, I know

When I compliment her she won't believe me

And it's so, it's so

Sad to think that she don't see what I see

But every time she asks me do I look okay

I say

 

When I see your face

There's not a thing that I would change

Because you're amazing

Just the way you are

And when you smile

The whole world stops and stares for a while

Because girl you're amazing

Just the way you are

 

Her lips, her lips

I could kiss them all day if she let me

Her laugh, her laugh

She hates but I think it's so sexy

She's so beautiful

And I tell her every day

 

Oh, you know, you know, you know

I'd never ask you to change

If perfect's what you're searching for thenjust stay the same

So,don't even bother asking if you look ok

You know I'll say

 

When I see your face

There's not a thing that I would change

Because you're amazing

Just the way you are

And when you smile

The whole world stops and stares for a while

Because girl you're amazing

Just the way you are

The way you are

The way you are...

 

Girl you're amazing

Just the way you are

When I see your face

There's not a thing that I would change

Because you're amazing

Just the way you are

 

And when you smile

The whole world stops and stares for a while

Because girl you're amazing

Just the way you are

Yeah

 


点击查看大图   读 后 练 习      

任意选自己喜欢的一段翻译吧,小编个人觉得诗和歌是最难翻译的 (100HY) 
  


-----------以下内容回复可见-----------


 

本帖来源社刊

全部回复 (14) 回复 反向排序

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团