【读遍世界✟ 文化大观园】吉卜力——撒哈拉沙漠上吹的热风(二)

Teaink (茶墨)
【A+研究所】荣誉会员☆网校制霸
路人甲
255 9 0
发表于:2014-09-03 14:17 [只看楼主] [划词开启]


Ghibli---- Hot Wind Blowing Through the Sahara Desert

吉卜力----撒哈拉沙漠上吹的热风


Because they focus on large-scale feature films, Studio Ghibli make around one film ayear, most of which have been directed by either Miyazakior his colleague Isao Takahata. The Studio has won numerous awards, including an Oscar for Best Animated Feature for Spirited Away*, and has enjoyed considerable box office success both at home (where Spirited Away proved more popular than Titanic) and abroad. 


Warming up

Pls translate the underlined sentence to Chinese,  100HY.

* Spirited Away:  千与千寻的神隐


Films of Studio Ghibli

应景于临近的中秋,我不由想起月下美姬嫦娥,然而,由高畑勲执导《辉夜姬物语》的古老故事里,也有一位绰约月姬——辉夜姬。因犯错而流放人间,幻生于竹笋中,由此被一位伐竹的老爷爷拾养。待辉夜姬长大,越出落得美艳动人,引得皇宫贵胄的爱慕追求,连天皇也在目睹了辉夜姬真容后惊为天人。可惜辉夜姬并非凡人,在八月月满之际,身披羽衣升天。



-----------以下内容回复可见-----------



本帖来源社刊

全部回复 (9) 回复 反向排序

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团