【读遍世界▨ 名人轶事】她们遗世独立般走来4-10

jeswu (caichi321) 铁杆会员
276 13 0
发表于:2014-09-22 18:35 [只看楼主] [划词开启]
点击查看大图 

女性作家,是文坛上一抹引人注目的亮色,是一群遗世独立的精神贵族。也许某天当你蓦然回首之时,她们正遗世独立般走来。


Top 10 Most Influential Literary Women in History
点击查看大图    

        这份清单列出了史上12位最具代表性的女性作家—从当时不被赏识的女性主义先锋到如今逐渐为我们所爱的著名小说家都位列其中。这份清单还列出了每位作家的一部必读作品(译者:深山烟岚

7. The Bronte Sisters – Wuthering Heights, Jane Eyre, The Tenant of Wildfell Hall

勃朗特三姐妹---呼啸山庄,简爱,王德福尔大厅的房客

    Each of the Bronte sisters deserve a place on this list, but there simply isn’t room for everyone so we’ve had to bundle them together. Emily wrote one novel, Wuthering Heights, during her short life, but her commentary on the precariousness of social class and the position afforded women in society changed the landscape of English Literature. Her sister Charlotte is perhaps best known for her novel Jane Eyre which succeeded in highlighting the daily struggles of oppressed women. The writing style of the youngest of the Bronte’s, Anne, was especially bold in its portrayal of 19th century society and had an impact on the social and legal structures of the time.


艾米莉在其短暂的一生中只写了《呼啸山庄》这一部小说,但她对社会阶层的动荡及妇女被动的社会地位的注释却改变了英国文学的图景。她的姐姐夏绿蒂或许因小说《简•爱》而最为世人熟知,这部小说突出描写了受压迫女性在日常生活中的反抗。勃朗特三姐妹中,小妹妹安妮的写作风格尤为大胆,她在作品中描绘了19世纪的社会风貌,对当时的社会和法律结构产生了影响

 点击查看大图       点击查看大图   读 后 练 习   点击查看大图 

 

翻译高亮句子 |100HY |  中文作答

这句话不难哦,尽量翻译的文学些

 参考翻译回复可见


-----------以下内容回复可见-----------


               

《读遍世界》BEOUR EDITOR

       看了这么久的《读遍世界》,读的都是小编们的推荐。你有没有心动有没有手痒呢?有好书好文章想要与大家分享却不是编辑或者没有时间?NowHere Comes the Chance! 你可以把材料发给我们,我们会将之变为节目并注明贡献人。


详见: http://bulo.hujiang.com/menu/1929/item/905367/



本帖来源社刊

全部回复 (13) 回复 反向排序

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团