【150517】第10期: Lion shot dead

绝望罗勒 (布丁小葵) 资深达人
57 5 0
发表于:2015-05-17 21:46 [只看楼主] [划词开启]


因为想考翻译证,最近很喜欢看China Daily,也很喜欢把China Daily中颇有意思的新闻抄录下来练笔。

之前用茄子说的方法,把新闻中不懂的单词抄下来,以首字母排好,然后按字母顺序一个一个地背。这样在背完A字母的单词后,看新闻就不会再出现一个以A开头而我又不懂的单词了。这个方法听起来好像很玄乎,但真照着做了大半年,发现现在看新闻真的几乎没有一个不懂的以A开头的单词了。好神奇……

当然,我不是说茄子说这个方法真有多好,只是觉得把背单词和看新闻结合在一起,还挺有意思的,而且从某个奇怪的方面而言,可是相当有成就感的哦!因为新闻的用语比较固定,同一类话题中,单词出现的重复率可是相当高的哦!

熊孩子,趁着立夏的热量,开始学习吧!


Please write down your wild guess on words below, and check it out after you finish reading news.

maul

subdue


  

Lion shot dead after fatally biting zoo employee

Police shot dead a lion at a zoo in East China's Shandong province, after the king of the jungle bit a staff worker, local media Qilu Evening News reported.

The incident happened in a zoo near Taishan Mountain at about 6:30 pm on Sunday. A tourist on the condition of anonymity said he heard about seven shots.

According to reports the lion bit the shoulder and neck of a 60-year-old employee. The police was then called to the scene and killed the lion.

The injured worker failed to recover from the injuries and died.

The zoo has now suspended its operation and an investigation is underway.

It is the second case this month when a zoo worker has been mauled to death in China.

Earlier this month, a tiger pounced and bit a zookeeper surnamed Gong in East China's Jiangxi province.

The tiger was finally driven away by other staff workers and subdued with tranquillisers.

Despite treatment, Gong died about an hour after the attack.




Sentence-Making: Please make sentences with words below.

maul

subdue

 

May the dead rest in peace.


 

答题区

1、What is the meaning of "maul"
2、Was the tiger hurt the zookeeper shot to dead?
3、What is the meaning of "subdue"?

本帖来源社刊

全部回复 (5)

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团