【150519】第12期: China wants to boost ties with Brazil

绝望罗勒 (布丁小葵) 资深达人
194 17 0
发表于:2015-05-19 12:01 [只看楼主] [划词开启]


因为想考翻译证,最近很喜欢看China Daily,也很喜欢把China Daily中颇有意思的新闻抄录下来练笔。

之前用茄子说的方法,把新闻中不懂的单词抄下来,以首字母排好,然后按字母顺序一个一个地背。这样在背完A字母的单词后,看新闻就不会再出现一个以A开头而我又不懂的单词了。这个方法听起来好像很玄乎,但真照着做了大半年,发现现在看新闻真的几乎没有一个不懂的以A开头的单词了。好神奇……

当然,我不是说茄子说这个方法真有多好,只是觉得把背单词和看新闻结合在一起,还挺有意思的,而且从某个奇怪的方面而言,可是相当有成就感的哦!因为新闻的用语比较固定,同一类话题中,单词出现的重复率可是相当高的哦!

熊孩子,趁着立夏的热量,开始学习吧!


Please write down your wild guess on words below, and check it out after you finish reading news.

pragmatic

hydropower


  

China wants to boost ties with Brazil

Premier Li Keqiang arrived in Brasilia, the capital of Brazil, on the afternoon of May 18 local time to kick off his official visit to Latin America.

This is his first visit to Latin America since he took office and Brazil is the first leg of the Latin American tour.

China and Brazil, as influential major developing countries, have deep traditional friendship, mutually supplementary economic structures and shared development strategy, and are both committed to developing the economy and improve people's lives, Premier Li said.

China has always viewed its relationship with Brazil from a strategic and long-term perspective and appreciated the achievements the Latin American country has made in economic and social development, the Premier said.

"I am confident of the development prospects of the Sino-Brazilian relations and look forward to exchanging ideas with Brazilian leaders on enhancing political mutual trust, deepen pragmatic cooperation and increasing cultural exchanges," the Premier noted.

China hopes to boost cooperation with Brazil that focuses on production capacity, equipment manufacturing, infrastructure construction, and trade and investment, he said.

China is also willing to enhance coordination with Brazil on international and regional issues of mutual concern such as BRICS members cooperation, climate change, international financing cooperation and Sino-Latin American relationship in order to safeguard and promote the interests of emerging economies and developing countries, the Premier pointed out.Premier Li praised Latin America's great contribution to human civilization and progress, saying it has played an important role in global development.

The China-Latin America relationship has, in recent years, achieved huge progress, entering a comprehensive partnership featuring equality, mutual benefit and common development, he said.

Li said he was looking forward to furthering this traditional bilateral relationship, promoting production capacity cooperation, and facilitating two-way trade and investment, in order to upgrade the overall cooperation between China and Latin America.

During his visit to Brazil, Premier Li will have discussions with Brazilian President Dilma Rousseff and attend a joint press conference. They will also participate in a video foundation ceremony of a hydropower station project and a business summit between China and Brazil. Li will also meet presidents of the Federal Senate of the Brazilian National Congress and the Brazilian Chamber of Deputies.

In Rio De Janeiro, another stop of his Brazil trip, Premier Li is expected to visit exhibitions of Chinese equipment manufacturing.

Premier Li and his wife Cheng Hong arrived in Brasilia, capital of Brazil, after completing a transit visit in Ireland.




Sentence-Making: Please make sentences with words below.

pragmatic

hydropower


 

It is of great honor to find out that our Great Nation is fastly growing and has more and more power in tackling international issues. As one of the biggest  developing countries in the world, China now is seeking for pragmatic cooperation with various countries, so as to upgrade the economic and social development. Meanwhile, China is willing to bear the international responsibility and obligation, and cope with concern issues such as climate change by a more sustanable way, including exploiting clean energies, hydropower in particular. Different from the hegemonism conducted by the US, China, after enjoying a long-term civilization evolution, choose to play a win-win game with her global neighbors and pledge to be a peacekeeper.


 

答题区

1、What is the meaning of "hydropower"?
2、Where is the first destination for Premier Li's Latin America trip?
3、Which is not the Primier's itinerary during his visit to Brazil?
4、How many nations involve in BRICS?
5、What is the meaning of "pragmatic"?

本帖来源社刊

全部回复 (17) 回复 反向排序

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团