【150714】第47期: Premier predicts improved fundamentals

绝望罗勒 (布丁小葵) 资深达人
96 11 3
发表于:2015-07-14 11:51 [只看楼主] [划词开启]

因为想考翻译证,最近很喜欢看China Daily,也很喜欢把China Daily中颇有意思的新闻抄录下来练笔。 之前用茄子说的方法,把新闻中不懂的单词抄下来,以首字母排好,然后按字母顺序一个一个地背。这样在背完A字母的单词后,看新闻就不会再出现一个以A开头而我又不懂的单词了。这个方法听起来好像很玄乎,但真照着做了大半年,发现现在看新闻真的几乎没有一个不懂的以A开头的单词了。好神奇~

当然,我不是说茄子说这个方法真有多好,只是觉得把背单词和看新闻结合在一起,还挺有意思的,而且从某个奇怪的方面而言,可是相当有成就感的哦!因为新闻的用语比较固定,同一类话题中,单词出现的重复率可是相当高的哦!

熊孩子,趁着立夏的热量,开始学习吧!

 

Please write down your wild guess on words below, and check it out after reading news.

resilience
fundraise

 

Premier predicts improved fundamentals

The Chinese economy is regaining its strength and demonstrating great resilience, potential and flexibility, Premier Li Keqiang said.
The premier made the remarks on Friday at a seminar on the economic situation attended by experts and entrepreneurs, according to a statement released on Monday.
"The fundamentals of the economy are on course to improve," the premier said. "The potential growth rate of the economy can support growth of mid-to-high speed."
Earlier this month, Li said in France that China can achieve its annual growth target of about 7 percent.
On July 6, the National Bureau of Statistics said indicators in recent months suggested the economy has passed the worst point.
Economists who attended the seminar agreed that "in the first half of this year, with national policies taking effect, the Chinese economy has started to pick up steadily and positive factors are increasing", according to the statement.
Lian Ping, chief economist at the Bank of Communications, was among those who attended. "The performance of the Chinese economy in the second half of the year will be even better than in the first half," he said.
Lian said that several rounds of cuts in interest rates and the amount of money banks must keep in reserve are taking effect, and the impact will become more obvious in the second half of the year. "Interest rates might fall in the second half, helping to cut fundraising costs for businesses."
The premier emphasized that the upgrading and development of the Chinese economy will require reform and innovation.
He encouraged enterprises to grasp the opportunities offered by national strategies such as Made in China 2025, Internet Plus, the Belt and Road Initiative and international cooperation over production capacity to build up their core competitiveness.
The government will also ensure that businesses involved in innovation, particularly small and micro enterprises, will receive a wide range of resources, Li added.
Liu Qingfeng, CEO of speech recognition developer iFly Tek, was among the business leaders who attended the seminar. He said the story of his company illustrates the huge potential of the Chinese economy in the coming years.
He began to develop a speech recognition system during his postgraduate studies, and the technology now covers 27 languages and is used 730 million times around the world every day. Nearly 80,000 projects related to iFly's platform are expected to be launched this year.
"The nation's mass innovation and entrepreneurship strategy provides a fair opportunity for every company and every individual," he said.

 

China is fast growing, which no one can deny.

 

答题区

1、What is the meaning of "resilience"?
2、What is the meaning of "fundraise"?
  • 成绩排行
  • 最新参加
15人回答了问题 | 平均正确率76%
最后编辑于:2015-07-14 14:01

本帖来源社刊

全部回复 (11) 回复 反向排序

  • 3

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团