【请来韩国吧】第二部分 第七章 街头问路

陈晓屏 ((韩语社)柠檬蜜) 知名达人
341 111 4
发表于:2015-07-15 13:38 [只看楼主] [划词开启]

第一:单词

  • 어디[eodi]哪里
  • 가다[gada]
  • 똑바로[ttokbaro]径直
  • 오른쪽[oreunjjok]右边
  • 왼쪽[oenjjok]左边
  • [ap]
  • [dwi]
  • 건너편[geoneopyeon]对面
  • 이쪽[i jjok]这边
  • 저쪽[jeo jjok]那边
  • 여기[yeogi]这里
  • 저기[jeogi]那里
  • 택시정류장[taeksi jeongryujang]出租车站
  • 지하철 역[jihacheol yeok]地铁站
  • 지하도[jihado]地下通道
  • 건너다[geoneoda]
  • 걷다[geotda]
  • 돌다[dolda]拐弯
  • 돌아가다[doragada]绕行
  • 두 번째[du beonjjae]第二个







第二:句型练习

句型练习 1

  • 실례지만 한국은행이 어디예요?

    请问,韩国银行在哪里?

  • listen
  • 이 길로 똑바로 가다가 두 번째 신호등에서 오른쪽으로 가세요.

    在这条路上直走,然后在第二个红绿灯那儿右转。

  • listen
  • 저기 보이는 육교를 건너서 한국은행 옆길로 돌아가세요.

    过前面的过街天桥后绕过韩国银行旁边的路。

  • listen
  • 지하도를 건너서 10분쯤 걸어가면 왼쪽에 있습니다.

    过地下通道后走10分钟左右,就在左边。

  • listen
  • 저기 보이는 병원 뒤에 있습니다.

    在那家医院的后面。

  • listen
  • 여기서 지하철역까지 걸어 갈 수 있어요?

    从这里能走到地铁站吗?

  • listen
  • 한국서점하고 편의점 사이 골목으로 5분쯤 걸어 가시면 돼요.

    往韩国书店和便利店中间的胡同里进去,走5分钟就可以到。

  • listen
  • 택시정류장은 어디에 있어요?

    出租车站在哪里?

  • listen
  • 횡단보도 건너편에 있어요.

    在人行横道对面。

  • listen
  • 학생회관은 도서관 뒤에 있습니다.

    学生会馆在图书馆后面。

  • listen

句型练习 2

  • 실례지만, 국제어학원이 몇 층이에요?

    对不起,请问国际语学院在几层?

  • listen
  • 국제어학원은 이 건물 4층에 있습니다.

    国际语学院在这栋楼的4层。

  • listen
  • 매점은 지하 1층에 있습니다.

    小卖部在地下1层。

  • listen
  • 화장실은 엘리베이터 옆으로 돌아가면 보여요.

    洗手间从电梯旁边进去,就可以看见。

  • listen
  • 자유열람실은 3층 컴퓨터실 옆에 있습니다.

    自由阅览室在3楼的电脑房旁边。

  • listen
  • 왼쪽으로 돌아서 30미터쯤 가면 은행이 보여요.

    左转弯走30米左右就能看见银行。

  • listen
  • 화장실이 어디에 있지요?

    洗手间在哪里?

  • listen
  • 화장실은 복도 끝에 있습니다.

    洗手间在走廊的尽头。

  • listen
  • 12층에 무엇이 있나요?

    12层有什么?

  • listen
  • 12층은 올라갈 수 없어요. 옥상이에요.

    12层是上不去的,是屋顶。

  • listen


第三:会话

会话 1. 问路 - 在路上- 在汉南十字路口 -

  • 微微
  • 실례합니다. 한국대학교가 어디예요?

    对不起,请问韩国大学在哪里?

  • listen
  • 东辉
  • 똑바로 가다가 두 번째 신호등에서 왼쪽으로 가시면 돼요.

    直走,在第二个红绿灯那儿左转就可以。

  • listen
  • 微微
  • 두 번째 신호등에서 왼쪽으로 가면 바로 보여요?

    在第二个红绿灯那儿左转就可以看到吗?

  • listen
  • 东辉
  • 왼쪽으로 돌아서 50미터 정도 가면 한국은행이 보여요. 한국대학교는 한국은행 바로 옆에 있어요.

    左转后走50米左右就能看到韩国银行。韩国大学就在韩国银行旁边。

  • listen
  • 微微
  • 여기서 걸어서 얼마나 걸려요?

    从这里走路过去需要多长时间?

  • listen
  • 东辉
  • 걸어서 10분쯤 걸려요.

    走路需要10分钟左右。

  • listen
  • 微微
  • 네, 알겠습니다. 감사합니다.

    好,知道了,谢谢。

  • listen

- 在学校门口 –

  • 丽丽
  • 실례합니다. 말씀 좀 묻겠습니다.

    对不起。能打听一下吗?

  • listen
  • 刘德英
  • 네, 말씀하세요.

    可以,您说吧。

  • listen
  • 丽丽
  • 지하철을 타고 싶은데 이 근처에 지하철역이 있나요?

    我想坐地铁,这附近有地铁站吗?

  • listen
  • 刘德英
  • 네, 저기 보이는 육교를 건너서 100미터 쯤 가면 지하도가 있어요. 지하도를 건너서 왼쪽으로 가면 주유소가 보여요. 한남역은 주유소 뒤에 있어요.

    有,过前面的过街天桥再走100米左右有个地下通道。过地下通道后往左边走就可以看见一座加油站。汉南站就在加油站的后面。

  • listen
  • 丽丽
  • 네, 알겠습니다. 감사합니다.

    好,知道了,谢谢。

  • listen

会话 2. 问路 - 在学校- 在学校门口 -

  • 东辉
  • 실례합니다. 국제어학원이 어디예요?

    对不起,请问国际语学院在哪里?

  • listen
  • 微微
  • 저기 보이는 건물이 대학 본관이에요.

    前面的建筑就是大学主楼。

  • listen
  • 东辉
  • 네.

    [Ne.]

    噢。

  • listen
  • 微微
  • 본관 옆길로 똑바로 올라가면 본관 뒤에 보이는 빨간벽돌 건물이 학생회관인데 국제어학원은 그 건물 4층에 있습니다.

    往主楼旁边直走的话,可以看到主楼后面有一座红瓦建筑,那是学生会馆,国际语学院就在学生会馆的4楼。

  • listen
  • 东辉
  • 네, 알겠습니다. 감사합니다.

    好,知道了,谢谢。

  • listen

- 在1楼大厅 -

  • 微微
  • 실례지만, 국제어학원이 몇 층이에요?

    对不起,请问国际语学院在几楼?

  • listen
  • 东辉
  • 4층이에요.

    在4楼。

  • listen
  • 微微
  • 이 건물에 엘리베이터가 있어요?

    这楼有电梯吗?

  • listen
  • 东辉
  • 네, 있어요. 저기 보이는 매점 뒤쪽에 있어요.

    有,在前面的小卖部后面。

  • listen
  • 微微
  • 네, 알겠습니다. 그리고 화장실은 어디예요?

    好,知道了。那洗手间在哪里?

  • listen
  • 东辉
  • 화장실은 엘리베이터 옆에 있어요.

    洗手间在电梯旁边。

  • listen
  • 微微
  • 네, 감사합니다.

    知道了,谢谢。

  • listen

【活动答题】

最近出现韩国流行词中“생강녀”是什么意思呢?

1,生姜女

2,有思想的女

3,有性格的女人


最后编辑于:2015-07-15 13:38
分类: 初学新生

标签: 请来韩国吧

全部回复 (111) 回复 反向排序

  • 4

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

  • 请来韩国吧
  • 无师自通
保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团