【日文朗读】NHK新闻20130914-16

发表于:2015-07-15 16:20 [只看楼主] [划词开启]

【初声杯】第二届NHK新闻朗读大赛:yang821215

@羽翼之恋 


関係者によりますと、吉野家は、大手商社「伊藤忠商事」が出資する中国の大手外食チェーンと年内に合弁会社を設立し、中国での店舗数を向こう5年程度で今の5倍近い1000店にまで拡大する計画です。吉野家は現在、北京や上海など沿岸部を中心に店舗を展開していますが、新会社の設立によって、物流網の整備が遅れている四川省など内陸部にも牛肉などの配送ルートを確保する方針で、中国に進出している日本の外食チェーンの中で最大規模の店舗網を築くことになります。外食市場は、日本では少子化などを背景に伸び悩む一方、中国では経済成長に伴って大幅な拡大が見込まれています。ハンバーガーチェーンなど世界的な外食チェーンも出店を強化しており、今後、沿岸部だけでなく内陸部でも出店競争が激しくなりそうです。


アメリカのニクソン元大統領が辞任に追い込まれた「ウォーターゲート事件」の舞台となった複合施設にあるホテルが競売にかけられたものの、買い手がつきませんでした。首都ワシントンにあるウォーターゲートホテルは、1974年に当時のニクソン大統領が辞任に追い込まれたウォーターゲート事件」の舞台となった複合施設にある12階建ての高級ホテルで、2年前から閉鎖されていました。しかし、建物の所有者である不動産会社が倒産状態となったことから、債権者がホテルを競売にかけました。最低落札価格は日本円で23億円あまりと、債権額を大きく下回る金額に設定されましたが、買い手は現れず、落札されませんでした。今後、債権者側は不動産市場で買い手を探す方針ですが、アメリカの歴史に名を刻んだ有名ホテルも深刻な経済不況の波に飲み込まれた形となりました。


新型プリウスをめぐっては、悪路などでブレーキがきかなくてひやっとしたなどの苦情や通報が国土交通省やトヨタに相次いでいました。トヨタがブレーキシステムを調べた結果、「ABS」という凍結路面などでスリップを抑えるシステムの制御プログラムが不適切なため、ドライバーの予測よりも停止までの制動距離がのびるおそれがある安全上の不具合がわかったということです。トヨタでは、プリウスについては明日から必要なブレーキ性能を確保できるようシステムの制御プログラムを修正するなどの安全対策を無料で行うほか、ほかの3車種については、プログラムが準備できた段階で修正することにしています。今回のリコールをめぐって、トヨタはドライバーの感じ方の問題で車両の欠陥ではないとしていましたが、その後も日米などで苦情が相次いだことでリコールに追い込まれた形となりました。


分类: 朗读

标签: 日文时光

全部回复 (1)

  • 1

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

  • 早读时光
  • 夜猫之声
  • 你读我评
  • 朗读课堂
保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团