【여행 가자】菜鸟手绘带你畅游济州岛(美食篇)

发表于:2015-07-15 17:47 [只看楼主] [划词开启]

让人“心情好又暖”(맨도롱 또똣) 的济州岛!!!

 

 

    上一期的风景篇收获了那么多的浏览量,我和小伙伴都惊呆了呢,于是,我做了一个艰难的决定,那就是继续画下去,谢谢大家的支持,能有今天,首先我想感谢我的麻麻··· ···(以下省略100000字的获奖感言)

    旅游的真谛就是“逛吃逛吃”,所以呢,看完 风景之后,大家一定饿了,今天我们就来探索探索济州岛的美食吧!额额,前排同学不要流口水啊喂~~~记得单词也要背起来哦!!!

 

 

鲍鱼粥(전복죽)

 

    전복죽은 전복을 얇게 저며서 불린쌀과 함께 쑨별미죽으로 내장을 함께 넣으면 은은한 녹두빛이나며 특이 한향과 쌉쌀한맛이 난다.

        鲍鱼粥是用切成薄片的鲍鱼和泡好的米一起熬得粥,如果放入鱼的内脏的话,会有微绿的光,并伴有奇异香味和涩涩的味道。

 

        济州岛四面环海,海产品十分丰富的,以其为原材料的美食也很多,鲍鱼粥就是其中一种,运气好的话,也许能吃到“海女”亲自抓的新鲜鲍鱼哦。鲍鱼粥的主要材料是鲍鱼,因此,营养丰富,非常适合老人、小孩还有病人食用。

 

 

 

 

           鲍鱼粥 【名】  전복죽

 

            저미다【他】切、削


             불리다【他】(水)泡


             쑤다  【他】熬(粥)


 

 

 

 

 

 

猪肉(흑돼지)

    흑돼지고기(땅돼지고기)는 제주도, 지리산이 유명하다고 하는데요. 맛 좋고 영양가가 좋아 어린이의성장발육과 수험생의영양식으로 좋습니다.
    黑猪肉在济州岛和智利山非常有名,味道鲜美,营养价值高,对儿童的生长发育非常有益,也经常用作考生们的营养品。

 

 

 

 

     济州岛非常有名的特色美食,尝过黑猪肉才算不虚此行哦。黑猪肉肉质细腻且营养价值丰富。肌肉中的不饱和脂肪酸的含量为8.87%,特别是亚麻酸能保护肝脏,能提高人体免疫能力,延缓机体衰老,细胞老化,含量显著高于其他猪种,对人体有极高的营养价值及保健作用,如长期食用可延年益寿,并有着汤汁浓郁,绕齿留香。

 

   

 

     흑돼지 【名】黑猪肉

 

            유명하다     【形】有名的


            영양가  【名】营养价值


            수험생  【名】考生

 

 

 

 

 

橘子(귤)

 

일본원산으로 제주도에서 심어기르는 상록성 작은 키나무이다.
橘子原产于日本,后种植于济州岛,是一种常绿低矮植物。

 

        热播韩剧《my girl》里面那片橘子园大家一定不陌生,那就是在济州岛哦!可以说,济州岛的橘子已经是橘子界的idol级别了。但是生活在魔都这样物价高的城市,我也不知道这明星橘子为啥这么贵。

 

 

 

            귤【名】橘子

 

                원산【名】原产


                심다【动】栽种


                기르다【他】养,培育


                상록성【名】常绿,长青

 

 

 

 


 

        今天的内容就到这里啦,不想只是舔屏幕的话,就赶紧说走就走吧,吃到了之后不要忘了回复人家吃后感哦,虽然我吃不到,让我听听也好!

        大家记得回帖哦!!!    你们的支持是我最大的动力!!

 

            맨도롱 또똣 밤이 즐기세요!

 

最后编辑于:2015-07-16 09:55 @ "CC韩语课堂" 全社团成员

本帖来源社刊

分类: 学习资料
全部回复 (69) 回复 反向排序

  • 16

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团