【千语日语社学习活动第二波】这句,日语怎么说(第十五弹)

发表于:2015-07-17 09:35 [只看楼主] [划词开启]
时间:2015-07-12 14:40~2015-07-17 02:00
地点: 千千窝
已过期 0人参加

活动详情

确认安装CCTalk

进入活动教室需要安装并登录CCTalk,请确认是否已经安装哦,更多精彩等你发现!

预约成功

参与此活动需要安装并登录CCTalk,请在活动开始前保持在线,以免错过精彩内容哦

若未安装,请点击下载CCTalk

知道了

怎样才能熟练的使用地道的日语口语呢,

让我们一起来学习吧~

美好的生活从吃货开始【误

让我们先跟着吃货们走进日语的世界吧!

←来听嘛来听嘛

人总有犯怵的时候,比如我和我的小伙伴会盯着饭店的菜研究半天然后想菜名,最后菜恍然大悟:服务员,

29.给我看一下菜单。「メニューを見せてください」 

    菜单为「メニュー」,来源于英语中的menu,“请给我看一下……”为「を見せてください」,本句为餐厅中常使用的表达。 

    情景对话

    A:あの、すみません、メニューを見せてください。不好意思,请给我看一下菜单。

    B:はい、どうぞ、何になさいますか?好的,给您,您想点些什么? 

    【注】服务员对客人说“请看菜单”时,可以用「メニューをご覧になってください」,「ご覧になる」是「見る」的尊敬说法。


一家拥有美味料理的餐厅总是繁忙的,能留住一个服务员也是无比的困难,你只能在服务员飞速经过你桌旁的时候抓住时机来上一句:

30.可以开始点菜了吗?「ご注文はいかがですか?」

   “点菜”中的“点”用「注文」,也可以用「お決まり(きまり)になりましたか」「ご注文はよろしいですか」等表示。

    情景对话 

    A: ご注文はいかがですか。可以开始点菜了吗?

    B: すみません、ちょっと待ってください。不好意思,请再等一会儿。

    【注】“可以开始点菜了吗”这句话既可以是服务员询问顾客,也可以是顾客问服务员,此时可以用「注文してもいいですか」。

【迷之乱凑】メニューを見せてください。……よし、すみません、ご注文はいかがですか?

标签: 默认分类

全部回复 (1)

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团