卡西告别皇马发布会

AlexeiVolkof (Richelieu)
【A+研究所】荣誉会员☆网校制霸
同学会影帝/影后
11 1 0
发表于:2015-07-17 09:45 [只看楼主] [划词开启]

En primer lugar, muy buenos días. Gracias por estar aquí, por acompañarme en este momento tan especial.

He venido a este gran estadio para despedirme de todos vosotros y en especial de los madridistas.

Como sabéis desde ayer dejé de pertenecer del Real Madrid y paseré a formar parte del Porto.

Quiero decirles que la decisión de irme al Oporto se debe a dos motivos fundamentales:

la primera, la ilusión que me han transmitido, el presidente, el director Entero y el director Lluren que nosconocemos hace tiempo y eso es lo todo al equipo.

Y segundo por las muestras de cariño que he ido recibiendo a lo algo de que más o menos la gente puedosaber ya que mi destino era Portugal. Y he sentido pus me han ganado y he estado muy feliz y muy contento.

haré todo lo posible por no defraudarles y que lucharé al máximo para conseguir la mayor cantidad de títulosposibles y el honor del equipo. Por tanto, mucha gracias a Oporto por haber confiado en mí.

Y ahora sí, me quiero dirigir a todos los madridistas: después de 25 años defendiendo el escudo del equipomás grande del mundo, llega un día difícil este día en mi vida deportiva.

Decir adiós a esta instituicióin que, evidentemente, me lo ha dado todo. Parece que fue ayer, cuando con 9años, vestí por primera vez esta camiseta de la Madird, y ví cumplido mi sueño. Durante este tiempo , todoeste tiempo hemos sufrido, hemos reído, hemos llorado, hemos disfrutado juntos.

Me he sentido acompañado y muy querido, tanto en los buenos y como en los malos momentos.

Este club no sólo me ha enseñado como deportista, me ha formado como persona, me ha ayudado a crecer,inculcandome los valores que defiende este escudo como el respeto, el compañerismo y el compromiso, ysobre todo, la humildad. He tratado siempre de dejarlos allá donde he ido representando al Real Madrid.

Hoy, también quiero acordarme de manera muy especial a todos aquellos compañeros que nos que formadoparte cada temporada al a estaba por aquí. A lo largo de los años que he vivido momentos únicos eirrepetibles.

Compañeros que nos que formado una familia y conpartido las lágrimas y tanto la alegría como es la triteza.Dejo a los mejores amigos y  que esté donde esté, siempre pondré contar con ellos, al igual que ellosconmigo.

También me quieron acodar de todos mis entrenadores, desde los que tuve cuando empecé en el torneosocial, en el equipo Lozada.

Agradecer a Mezquita, que fue quien me rescató para formar parte del Benjamín fútbol del Real Madrid,hasta a mi último entrenador que ha sido Carlo Ancelotti. Acordame de ellos, de todos. Por que de todos yahe aprendido muchas cosas.

A sus cuerpos técnicos, que para mí también han sido parte fundamental en este desarrollo y en mi carrerapor llegar al formar parte de la Madrid. Y  jugar al fútbol. Porque todos ellos me dan consejos, me hantransmitido comprensión en los malos momentos y hemos compartido mucha alregría juntos.

Aparte de mucha experiencia y su profesionalidad, y de todos todos me han aprendentido muchísimo. Porsupuesto, a todo el personal, al que no se ve, que día a día hemos estado formando parte de este Real Madridy que me han apoyado siempre a resolver cualquier el problema. No se les ve, pero siempre están ahí.

Todo mi cariño a mis padres y a toda a mi familia, que me consuelan los esfuerzos de los peros y me hanayudado tanto en este camino, difícil pero muy bonito.

Y sobre todo, a mi mujer y mi hijo, porque día a día, estarán a mi lado compartiendo cada segundo de esteapasionante el tapa de mi vida. Y esas últimas líneas, os la digo al especial de todos vosotros, al madridismo,que no conoce fronteras: Gracias por vuestro apoyo incondicional desde que llegué con 18 años.

Por permitirme levantar cada copa, cada triunfo, por ser vuestro capitán durante cionco aoños, poracompañarme en los buenos y malos momentos, por atenderme la mano y tirar de ella para levantarme.

En una frase que siempre he dicho en alguna entrevista y la voy a repetir, para que la gente se quede con ella:Por encima de recordarme como un buen o mal portero, sólo espero que la gente se acuerde de mí por seruna buena persona, con mis defectos y cualidades.

Por tanto, gracias, gracias, miles de gracias. Nunca os podré olvidar y esta seguros que, allá donde vaya,seguiré gritando ¡Hala Madrid! "

Muchas gracias, de verdad. Y seguramente en el futuro nos veremos, así que no voy a decir adiós, porqueserá un punto y seguido. Hasta pronto y que vaya a todos fenomenal. Y que gracias a haber estado por tantotiempo.

最后编辑于:2015-08-21 14:33
分类: 学员交流区

标签: 学习分享

全部回复 (1)

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

  • 提问求助
  • 小编专栏
  • 学习分享
  • 建议需求
保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团