第242期 词法-添意助词-对立及转折-마는-^일요일^

leaf0802227 (leaf) 资深达人
42 3 1
发表于:2015-06-28 13:30 [只看楼主] [划词开启]
여러분,안녕하세요!本期节目关于마는,接于陈述形的终结词尾(或表示肯定意思的疑问形终结词尾“습니까”、“느냐”)后面,表示转折,有强调的意思,相当于汉语的“虽然……但是……”。

미안합니다마는 이것을 들어 주십시오.对不起,请把它抬起来。

녹이 좀 쓸었다마는 쓸 만하다.虽然有点儿生锈了,但还可以用。

하기야 논만 푼다면 좋기는 하겠네마는 너무 엄청난 공사라 모내기철 전으로 해 내겠는지. 내겠当然,改成水田是好事,不过工程这样大,插秧季节以前能完成吗?

지금은 겨울입니다마는 이렇게 싱싱한 야채를 먹을 수 있습니다.眼下正是冬天,却能吃到这么新鲜的蔬菜。

저도 같이 떠난다면 얼마나 좋겠습니까마는 저는 이곳에 남아서 꼭 해야 할 일이 있어서 갈 수가 없습니다.要是我也能一起去该有多好啊!可是我还有事要办,必须留在这里,去不了。

答题区

1、마는,接于陈述形的终结词尾(或表示肯定意思的疑问形终结词尾“”、“”)后面,表示转折,有强调的意思,相当于汉语的“虽然……但是……”。
全部回复 (3)

  • 1

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团