【法语早读社】La Dame aux Camélias 2015-07-20

发表于:2015-07-20 12:54 [只看楼主] [划词开启]

et me répondit qu'en effet le 22 février, à midi, une femme de ce nom avait été inhumée. Je le priai de me faire conduire à la tombe, car il n'y a pas moyen de se reconnaître, sans cicérone, dans cette ville des morts qui a ses rues comme la ville des vivants.

接着他回答我说,二月二十二日中午,的确有一个叫这个名字的女人在这里下葬。我请他叫人把我带到她的坟上去,因为在这个亡者的城市里,就像在活人的城市里一样,街道纵横交错,如果没人指引,很难辨清方向。

最后编辑于:2015-07-21 11:31
分类: 法语
全部回复 (5)

  • 1

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团