敬語力診断テスト(達人編)

发表于:2015-07-20 15:31 [只看楼主] [划词开启]

敬語力診断テスト(達人編)

【第1問】不適切な敬語だと指摘されるおそれがあるのはどれでしょう?

1. ご一緒させていただきます。

2. お供させていただきます。

3. ご一緒します。

【第2問】部長があなたに「課長に会議室に来いと言ってくれないか」と言いました。課長にどう伝えればいいでしょうか? 最も適切なものを選んでください。

1. 課長、部長が会議室へお越しくださいと言っていました。

2. 課長、部長が会議室へ来いとおっしゃっていました。

3. 課長、部長がお呼びです。会議室へいらしてください。

【第3問】上司である課長と、そのまた上司である部長と3人でミーティング中です。もっとも角が立ちにくいのはどれでしょう?

1. 部長がいらっしゃった時には、課長はすでに来られていました。

2. 部長がいらっしゃった時には、課長はすでに来ておりました。

3. 部長がいらっしゃった時には、課長はすでにいらっしゃっていました。

【第4問】「お手紙」の使い方が不適切なのはどれでしょう?

1. 先生、先日はお手紙を頂戴し、ありがとうございました。

2. 先日、先生へのお手紙で申し上げましたとおりです。

3. 先日、弟にお手紙を書いたのですが返事がありません。

【第5問】敬語の使い方が不適切なのはどれでしょう?

1. 中田さんは、留学のご経験をお持ちだと部長の石橋からお伺いしました。

2. 中田さんは、留学のご経験をお持ちだと貴行の支店長からお伺いしました。

3. 中田さんは、留学のご経験をお持ちだと伺いました。

【第6問】社長に対する発言として、不適切なのはどれでしょう?

1. 社長、もう少しサンドイッチを召し上がりませんか?

2. 社長、もう少しサンドイッチを召し上がりたいですか?

3. 社長、もう少しサンドイッチをいかがですか?

【第7問】目上の人の気分を害する可能性がある表現はどちらでしょう?

1. 中国語がご堪能だと伺っております。

2. 中国語をお話しになれるんですか?

【第8問】上司と話している場面です。違和感を与えかねない発言はどれでしょう?

1. 週末は、尊敬しているカウンセラーのところへ参ります

2. あの占いの先生のおっしゃることは、本当に当たるんです。

3. 大学の先輩が遊びに来た時の話なんですが、ケッサクでしてね。

【第9問】営業マンとして、会社の接待に出席しています。相手に違和感を与える可能性のある発言は どれでしょう?

1. そろそろ料理をお持ちしましょうか?

2. お煙草はお吸いになりますか?

3. すぐにお茶をお持ちいたします。

【第10問】目上の人に道案内をするときの発言として、最もスマートなのはどれでしょう?

1. まっすぐお進みいただいて、左にお曲がりいただくと、正面に銀行があります。

2. まっすぐ進んでもらって、左に曲がってもらうと、正面に銀行があります。

3. まっすぐ進んで左に曲がられると、正面に銀行があります。

回答

【第1問】  正解は3

  ・「ご一緒する」は「一緒に行く」をていねいに言う表現にすぎません。目上の人に「一緒に行く」と言いたい場合は「ご一緒させていただきます」「お供させていただきます」と言いましょう。 

【第2問】  正解は3

  ・「呼ぶ」の尊敬語は、「お呼びになる」または「お呼びだ」です。

【第3問】  正解は1

  ・「お名前をちょうだい」は不適切な日本語です。目上の人に名前を聞かせてもらうときは、「お名前をお聞かせいただけますか?」「お名前をおうかがいできますか?」などと言いましょう。

  ・目上の人に伝言をする場面で、伝言の内容をそのまま敬語にするのが難しい場合は、尊敬語を使いやすいように言いかえてしまうというのも有効な手法です。

例)部長が来るようにおっしゃっていました。→部長がお呼びでしたので、いらしてください。 

【第4問】  正解は3

  ・通常、自分のものには「お」「ご」をつけませんが、「説明」「手紙」「返事」「返信」など、向かう先に目上の相手がいるものの場合は、「お」「ご」をつけてもかまいません。

【第5問】  正解は1

  ・目上の人に対して「こんなエピソードを○○から聞いた」と言うときに、○○が自分の身内にあたる場合は、「聞いた」を「伺いました」とするのは不適切です。単に「○○から聞きました」と謙譲語を使わずに言うか、「○○から」を抜いて「あなたのこんなエピソードを伺いました」と言います。

  ・「お伺いする」は二重敬語ですが、すでに一般に定着しているので使っても問題ありません。

【第6問】  正解は2

  ・例)もう少しサンドイッチを召し上がりたいですか?→×

   もう少しサンドイッチを召し上がりませんか?→○

   もう少しサンドイッチをいかがですか?→○ 

【第7問】  正解は2

  ・たとえ敬語を正しく使っても、目上の人に対して「できるかどうか」を直接たずねるのは失礼とされています。「お話しになれるんですか?」「おできになるんですか?」というような表現を使うのは避けましょう。

【第8問】  正解は2

  ・話相手と無関係な人のことを話題にする場には、いくら尊敬している人についてのことでも、目上あつかいするような敬語使いをすることは避けたほうが無難です。

例)行きつけの占い師の先生のおっしゃることが本当に当たるんです。→×

  行きつけの占い師の言うことが本当に当たるんです。→○ 

  ・「参る」は、単なる「行く」「来る」のあらたまった言いかたとしても使えます。

例1)週末は実家がある山口に参ります(行く)。

例2)こちらでは雨が降って参りました(来る)。

【第9問】  正解は2

  ・ものの名前に「お」をつけて丁寧語にすると、物腰やわらかな印象ですが、つけすぎると相手に違和感をあたえます。

  ・自分のものは丁寧語で言わないほうが、スマートです。 例)△ちょっとお化粧をなおしてまいります→○ちょっと化粧をなおしてまいります。 

【第10問】  正解は3

  ・相手に自分のために何かをしてもらうという場面ではないところで「してもらう」「していただく」を使うと、相手に違和感をあたえる可能性があります。

  ・「曲がって進む」のように動詞が2つ以上続く場合は、最後の動詞だけを敬語にしたほうが、スッキリして情報伝達がスムーズです。 


分类: 课外话题

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团