【爱翻基金奖励活动】常规练习——❤每日翻译小修炼

珊狗儿 (狗狗) 译坛英杰
1506 64 14
发表于:2015-07-21 00:08 [只看楼主] [划词开启]


语言是人与人之间沟通的桥梁,不同的人群之间又有属于他们自己的语言。

而翻译,则是用熟悉的语言来叙述不熟悉的语言的过程。

于是翻译就变成了不同人群之间相互沟通时不可或缺的环节。

我们作为语言学习者以及翻译爱好者,

来到爱翻不凡的目标就是希望提高自己的语言水平以及翻译水平,

在这次的活动中,我们要做的就是学以致用。

每一句翻译,都是一次温故知新;

每翻译一句,都是一次活学活用。



活动时间:即日起~8月31日

活动内容:翻译节目❤每日翻译小修炼【中译日】或者【中译英】的内容

回复要求:

                 1、不可删楼及修改自己楼层内容,违反者不计入奖励

                 2、请自己组织语言进行翻译,抄袭者不计入奖励



基金奖励规则:

                 1、参加活动的小伙伴须按照格式每周在本帖进行回复登记;

                 2、自己组织语言、认真参与当日节目的小伙伴奖励10社团基金;

                 3、截至当日23点,获得点赞数第一名奖励5社团基金,第二名奖励3社团基金,第三名奖励1社团基金;

                 4、对活动翻译进行捉虫,每捉住一条奖励1社团基金,同一条虫只奖励第一个捉到的小伙伴;

                 5、每日累计奖励不超过20社团基金,每周周日统一发放。



回复登记格式:(注意,回复的帖子若不是在7月21日至8月31日之间发出的,则不计入奖励)

1、翻译

第一周(07.21~07.26)

第二周(07.27~08.02)

第三周(08.03~08.09)

第四周(08.10~08.16)

第五周(08.17~08.23)

第六周(08.24~08.31)

2、捉虫

第一周(07.21~07.26)

第二周(07.27~08.02)

第三周(08.03~08.09)

第四周(08.10~08.16)

第五周(08.17~08.23)

第六周(08.24~08.31)


举个栗子~~~~

1、翻译

第一周(07.21~07.26)(注意,回复的帖子若不是在7月21日至8月31日之间发出的,则不计入奖励)

❤每日翻译小修炼❀第5日❀【中译日】ミラノ国際博覧会中国館、来場者100万人突破


小贴士——如何登记自己的回复楼层?


第一步:从“我的帖子”选中“我的回复”


第二步:找到自己回复过的帖子,选中全部内容右键点击后复制(或者ctrl+c)


第三步:在修改自己回复的楼层时,用ctrl+v贴在相应的日期之下,即可完成



喜欢就争取,得到就珍惜,失去就忘记。在爱翻不凡,平心静气练翻译。

最后编辑于:2015-07-21 13:37 @ "爱翻不凡翻译社" 全社团成员
分类: 爱翻大厅
全部回复 (64) 回复 反向排序

  • 14

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

  • 社员手册
  • 作业登记帖
  • 战绩帖
  • 表彰大会
保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团