老爸老妈浪漫史 S01E04 Return of the Shirt

luvyy (2222) 中级粉丝
16 1 1
发表于:2015-07-22 07:35 [只看楼主] [划词开启]

Storyline

Ted dated a girl, Natalie, three years ago and quickly got annoyed by some of her antics. Therefore he broke up with her, leaving a message on her answering machine on her birthday. His blamed his behavior on his immaturity and after being forgiven by Natalie they end up getting back together. Robin meanwhile realizes that no one is interested in her show and plans to do or say crazy things which Barney dares her to.


Trivia

Did you know?

Anne Dudek plays Natalie, a girlfriend that Ted broke up with on her birthday. InFriends: The One After Joey and Rachel Kiss (2003), Anne Dudek plays Precious, a girlfriend of Mike who also split up with her on her birthday.


Quotes


Natalie: [Ted just broke up with Natalie] I'm not the one for you?

Ted: I'm sorry. I just thought the mature thing to do...

Natalie: It's my birthday!

Ted: Yes, I know I didn't mean to...

Natalie: It's my birthday, and you're telling me I'm not the one for you?

Ted: It's really not such a big deal. I mean it's the odds. It's like you lost the lottery.

Natalie: Oh, so dating you is like winning the lottery?

Ted: No, no, no. I didn't mean that.

Natalie: So what's the problem?

Ted: It's... I can't explain it.

Natalie: Try!

Ted: It's... ineffable.

Natalie: I'm not "F-able"?


Barney: [after Robin refuses to say 'booger' on the news] What? Journalist? You do the little fluff pieces at the end of the news: old people, babies, monkeys. That's not journalism. That's just things in a diaper.


fluff pieces 又出现了!

That's just things in a diaper. 这句比直接说shit更惨呢。


最后编辑于:2015-07-22 07:36

本帖来源社刊

全部回复 (1)

  • 1

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团