老爸老妈浪漫史 S01E05 Okay Awesome

luvyy (2222) 中级粉丝
21 2 0
发表于:2015-07-22 07:49 [只看楼主] [划词开启]

Storyline

Robin manages to get into OK, an ultra hip exclusive nightclub. Ted and Barney will be going with her, but not Marshall and Lily, as they have been doing a lot of "Classy grown-up things", as she referred it to and thinks it may be time for she and Marshall to grow up and put behind the things they used to do back in college. While at the club, Robin runs into problems as she cannot get into the VIP Room, then while outside trying to get it straightened out,a different front door bouncer will not let her in, even though she is on their list to get in, but her name is crossed off and shown she is already in. Meanwhile, Ted realizes that he is not crazy for nightclubs. Marshall and Lily wonder if doing all those "Classy gown up things" are all that great and Barney ends up getting into a very embarrassing situation that is so bad, he tells Ted what happened and that "this night did NOT happen" (in italics).


Trivia

Did you know?

Standing outside the club among the three guys who see Lily and Robin flash their breasts is Samm Levine, who was cast alongside Jason Segal in the 1999-2000 Freaks and Geeks. When Marsall (Segal) walks by, Levine says he looks familiar and tries guessing who it is.


Quotes

Marshall: I think we're going to wait on the baby thing. I mean I love babies. Babies rule. Pudgy arms and stuff. But, uh, they make you old. Kinda like this anchor weighing you down to one spot... forever.

Claire: I'm three months pregnant.

Marshall: [surprised] Not awkward, guys. Not awkward if we let it be awkward.

[nervously smiles, then walks away]


sb. rules. 谁谁最棒了!


Lily: Hey.

Robin: Hey.

Lily: Marshall just ditched out on our own party. Could you get me in there? I kinda need to kill him.

Robin: Actually I can't even get myself in. I was such a dork. I get recognized one time and I start thinking I'm Julia Roberts. I'm no VIP, I'm not even an IP; I'm just a lonely little P sitting out here in the gutter.

Lily: You know something, I'd take a P in the gutter over Julia Roberts any day.


ditch out:

1) to leave an event or conversation.

2) to fail to make an appointment.

dork:

a dull, slow-witted, or socially inept person.

gutter:

a shallow trough fixed beneath the edge of a roof for carrying off rainwater.


本帖来源社刊

全部回复 (2)

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团