【班班陪你练西语】每周作业之看图翻译(三)

发表于:2015-07-22 11:54 [只看楼主] [划词开启]

这周的看图翻译来晚了一天,你们不会怪我的哈~

本次作业说明

(为了营造相互学习交流的学习氛围,请大家不要设置回复仅楼主可见)

需要翻译的内容:

包括标题在内的所有西语部分,可以另外就图中的任意单词或词组进行造句。

在下一期作业发布前班班都会(视情况)进行:

点评每位提交作业的同学;

公布上一期作业的答案(如果学员作业优秀,会直接展示学员的作业);

重点词汇短语讲解;

展示同学们的作业。


上期答案公布

单身就像是外星人。


在家度过周末是非常郁闷的,但更要命的是,你所有的女生朋友都跟她们男朋友出去了。


不过呢,也不用觉得没希望了。我确信星座运势定能让我重振旗鼓!


在金星的影响下,你和你的男友正处于最幸福的时刻。尽情享受吧


(P.S. 仅代表班班个人意见哈)


上期知识点讲解

一、(estar en) el mejor momento de...

el mejor ~ de su vida 他一生中最美好的岁月


二、fin de semana  周末

¡Feliz el fin de semana! 周末愉快!

注意: 图中的finde也表示周末哦~

¡Buen finde!是更加口语化的表达,常用于日常对话和发简讯在线聊天等时候~


二、perder la esperanza 失去希望

esperanza  f.    反义词:desesperanza  失望

ej. Mientras hay vida, hay esperanza. 只要活着,就有希望。


三、bajo la influencia de...  在……的作用下


上期部分作业展示

(我只想说..你们都太有才了!)


@serenadexx 


@junio520


@2014_jack 




最后编辑于:2015-08-21 14:08 @ "【网校】西班牙语同学会" 全社团成员
分类: 干货百科
全部回复 (19) 回复 反向排序

  • 3

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

  • 班班陪你学西语
  • 助助有话说
  • 教研老师专栏
保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团