【DIARY】영어일기 필수패턴 30-10

kyode17 (十七)
年度最6责编
中校
76 25 1
发表于:2015-07-23 11:09 [只看楼主] [划词开启]

영어의 뼈대를 세워주는 영어일기 필수패턴 30 



10 라디오를 켜 놓은 채 잠이 들었다


이 표현은 부대 상황을 나타내는 구문으로 「with + 목적어 + 형용사/부사(구)/형재분사/과거분사」의 형태로 나타냅니다. 목적어 다음에 현재분사가 오느냐, 과거분사가 오느냐는 목적어와의 관계에 따라 달라지는데, 동사와 목적어와의 관계가 '능동'일 때는 현재분사, 목적어와의 관계가 '수동'일 경우에는 과거분사를 씁니다.


    그녀는 머리카락을 휘날리며 달려 왔다.

    She ran with her hair flying over her head.


    바람이 약간 부는 상쾌한 아침이였다.

    It was a refreshing morning with a little wind blowing.


    나는 물이 끊는 냄비를 그대로 둔 채 잠이 들었다.

    I fell asleep with the pot boiling.


    나는 눈을 감은 채 음악을 들었다.

    I listened to music with my eyes closed.


    입에 음식을  넣은 채 말하지 않으려고 노력했다.

    I tried not to speak with my mouth full.


    창문을 열어놓고 외출을 했다.

    I went out with the windows open.


    나는 손에 책을 든 채로 벤치에 앉아 있었다.

    I was sitting on the bench with a book in my hand.


    나는 라디오를 켜 놓은 채 잠이 들었다.

    I fell asleep with the radio on.


    그녀는 새옷을 입고 나타났다.

    She appeared with her new clothes on.


    나는 손에 케이크 한 조각을 든 채 넘어졌다.

    I fell down with a piece of cake in my hand.


    나는 벽에 등을 기댄 채 거기에 서 있었다.

    I stood there with my back against the wall.


    나는 조용히 앉아있고, 언니는 내 옆에서 뜨개질을 했다.

    I sat silently, with my sister knitting beside me.



 연습해 봅시다 

        한국어로 번역하십시오.


I was walking with my hat on.

-----------以下内容回复可见-----------


*本帖每周二、四、六更新,敬请关注

*目录在此:【DIARY】차례 目录 <--- 点击即可查看全书已发部分链接。


本帖来源社刊

分类: 中高级进阶

标签: 写作

全部回复 (25) 回复 反向排序

  • 1

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

  • 听力
  • 阅读
  • 写作
  • 口语
保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团