万事屋日语:艾琳的挑战第七期之【应用短剧-问地方】

u137bbIlf57 (山中豆子) Cランク
71 5 2
发表于:2015-07-23 20:19 [只看楼主] [划词开启]

米娜桑!我是菜鸟小编逗比!

央央的社刊做得这么棒,我也来掺和一下~

好啦~废话不多说~我们来看今天的挑战!

 

人物:  惠(めぐみ)   笑(さき)  店员(店員)

めぐみ:  ごめんね、つきあわせちゃって。

さき:   いいよ、別に。


(两人进入便利店)

めぐみ:  すみません、ファックス使いたいんですけど。

店員:   はい。どうぞ。

さき:   めぐみんち、ないんだ、ファックス。

めぐみ:  うん。ずっと買おうって言ってるんだけどね。


めぐみ:  あ、少し時間かかるかも。

さき:   あ、じゃあ、私は…?電池ってどこだっけ?

めぐみ:  ああ、そこ!

さき:   あ、本当だ。

さき:   あれー、どれだっけ。よし。たぶん、こっちだ。

さき:   うまくいった?

めぐみ:  うん。


(さき回到家,将电池放进遥控器,发现大小不对)

さき:   しまった!まちがえた!

惠: 对不起啊,让你陪着我一起来。

笑: 没关系的。


(两人进入便利店)

惠: 对不起,我想用一下传真。

店员:好,请用吧。

笑: 你家里没有传真啊?

惠: 没有。一直说要买,可还没买。


惠: 噢,可能要花一些时间。

笑: 哎,那,我……。电池,在哪儿呢?

惠: 噢,那儿!

笑: 哎,真的。

笑: 哎哟……是哪一种呢?好,大概就是这种吧

笑: 传真发好了?

惠: 嗯。


(笑回到家,将电池放进遥控器,发现大小不对)

笑: 糟糕!我买错了!

本期【艾琳的挑战】到此结束啦~谢谢大家的支持~

喜欢的话请戳【订阅】哦~


答题区

1、めぐみはコンビニで何を使いましたか?
  • 成绩排行
  • 最新参加
18人回答了问题 | 平均正确率94%
最后编辑于:2015-07-24 13:26

本帖来源社刊

全部回复 (5)

  • 2

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团