【日语常用句型1000】061-065

发表于:2012-12-17 20:00 [只看楼主] [划词开启]
061
...いじょう...{...以上...} ②
以上;不少于;超过(数量的基准)
数量词+いじょう


◆預(あず)ける荷物(にもつ)が20キロ以上の時は、追加料金(ついかりょうきん)が要る。
 寄放的行李超过二十千克时,需要追加费用。

◆このおもちゃは3歳以上を対象(たいしょう)にしている。
 这玩具以三岁以上的孩童为对象。

062
...いじょう{...以上} ③
既然...
V-た+いじょう


◆大学に行った以上、しっかり勉強しなければならない。
 既然上了大学,就必须好好用功才行。

◆公言(こうげん)した以上、必ず実行(じっこう)してもらう。
 既然你当众声明了,就一定要付诸行实行。

◆東京に住んだ以上、家賃(やちん)が高いのは覚悟(かくご)の上だ。
 既然住在东京,对于昂贵租金早就有心理准备。

◆会社で働(はたら)いている以上、学生のように休みが自由(じゆう)に取れないのは仕方(しかた)がない。
 既然已经在上班了,不能像学生一样自由休假也是无可奈何。

063
...いずれにせよ(文语)
...いずれにしても(口语)
不管怎么...还是...;反正...;总之...


◆いずれにせよ、一度家(うち)へ帰る必要(ひつよう)がある。
 不管怎样,还是需要回家一趟。

◆合格か不合格(ふごうかく)か、いずれにせよ通知(つうち)が自宅(じたく)に届(とど)くはずだ。
 不管合格不合格,通知单应该都会寄到家里。

◆出張(しゅっちょう)はまだ決定(けってい)していないが、いずれにしても先にホテルを予約(よやく)しておいたほうがいいだろう。
 虽然出差日期尚未决定,但不管如何还是先预订好饭店比较好吧!

064
いたるところ{至る所}
到处;各地


◆弟の部屋はいたるところに雑誌や本が散(ち)らかっている。
 弟弟的房间内到处散乱着杂志书籍。

◆市内(しない)のいたるところに自転車(じてんしゃ)が放置(ほうち)されている。
 市区里到处乱放着自行车。

◆わが社の製品(せいひん)は世界のいたるところで、多くの人に愛用(あいよう)されている。
 我们公司的产品在世界各地深受许多人喜欢。

065
いちがいに...ない{一概に...ない}
不能一概地...;不能笼统地...;不能完全地...


◆君の言い分が間違(まちが)っているといちがいに否定(ひてい)することはできない。
 不能一概否定你所说的理由都是错误的。

◆それでいいかどうかはいちがいに言えない。
 不能笼统地说那样好或不好。

◆子どものテレビゲームもいちがいに悪いとは言えない。
 不能一概地说小孩的电玩都不好。

本帖来源社刊

全部回复 (2)

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团