【日语常用句型1000】366-370

发表于:2013-05-10 20:00 [只看楼主] [划词开启]
366
...たがる
想要...;希望...(表示第三人称的愿望)
R-+たがる:表示现在的状态时,使用「R-+たがっている」。


◆彼女はすぐ人のうわさ話を聞きたがる。
 她喜欢打听别人的八卦。

◆哲学(てつがく)を専攻した彼は、難しい議論をしたがる。
 主修哲学的他,(老是)想要(跟别人)进行高深的辩论。

◆勝気(かちき)な彼は、何でも一番になりたがる。
 好胜的他,什么都想要争第一。

367
...だけ...
①-a 表示程度
尽量;尽可能
①V-れるだけV:表示尽可能做到最大的程度。
②V-たいだけV:表示一直做到尽兴为止。
③V-るだけ(は)V:表示事情要做到某种程度。后续内容多为不期待或不要求程度更高的事情。


◆論文のために本を読めるだけ読む。
 为了(写)论文,尽可能地多读些书。①

◆ひさしぶりの休みなので、寝られるだけ寝る。
 难得放假,要尽可能大睡特睡。①

◆夏休みは遊べるだけ遊ぶつもりだ。
 暑假我打算放开玩。①

◆遠慮しないで食べたいだけ食べなさい。
 不要客气,想吃就尽量吃。②

◆夏休みだから、遊びたいだけ遊んでもいい。
 因为是暑假,所以尽情地游玩也没关系。②

◆とりあえず彼の言い分を聞くだけ聞いてみよう。
 那就姑且先听听看他的解释吧。③

◆会社を辞めることは家族にも話すだけは話しておいたほうがいい。
 辞职的事情,至少先跟家人说一声比较好。③

368
...だけ...
①-b 表示程度
足以...;能够...(充分具有做某事的...)
...だけの...


◆彼女に愛を告白するだけの勇気(ゆうき)がない。
 没有足够的勇气向她告白。

◆彼なら優勝するだけの実力(じつりょく)はある。
 他的实力足以夺冠。

◆日本の会社で働けるだけの語学力がある。
 (我的)语言能力足以在日企上班。

◆その建物は、わざわざ見に行くだけの価値があるのか。
 那栋建筑物值得让你特地跑去看吗?

369
...だけ...
②表示限定
仅仅;只有;光...
N(助词)だけ、Naな だけ、A/V だけ


◆ダイエットのために、晩ご飯はりんごを1個食べるだけだ。
 为了节食,我晚餐只吃一个苹果。

◆卒業旅行に行かないのは高橋くんだけだ。
 只有高桥不参加毕业旅行。

◆今日は私だけ残業だ。
 今天只有我一人加班。

◆あの映画は俳優が有名なだけで、内容はまあまあだ。
 那部电影只是演员有名,内容普通。

◆転んだだけで骨折(こっせつ)してしまった。
 只是跌了一下就骨折了。

◆ただ単に価格が安いだけで、商品に魅力は感じられない。
 单单只是价格便宜,无法感受到商品的魅力。

370
...だけでなく
不只...还...;不仅...也...(表示限定)


◆最近の子どもは学力だけでなく、体力も低下している。
 最近的小孩子不仅学习能力下降,连体力也变差了。

◆この携帯電話は見た目だけでなく、機能も充実(じゅうじつ)している。
 这只手机不仅外型好,功能也很齐全。

◆その歌は日本だけでなく、世界中で歌われている。
 那首歌不仅在日本,还在世界各地传唱。

◆漢方薬(かんぽうやく)が入った料理はおいしいだけでなく、体にもいい。
 加了中药的菜不仅好吃,对身体也很好。

本帖来源社刊


  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团