【日语常用句型1000】491-495

发表于:2013-07-08 20:00 [只看楼主] [划词开启]
491
...でも...でも
...也好...也好(表示列举)
N でも N でも


◆肉でも魚でも何でも食べる。
 鱼也好,肉也好,什么都吃。

◆いつでも、誰でもこのコミュニティーに参加できる。
 无论何时,任何人都可以参与这个社区自治团体。

◆このソフトはWinでもMacでも使えるソフトだ。
 这个软件无论是视窗系统或是苹果系统都可以使用。

492
...でもなんでもない{...でも何でもない}
根本就不...
N/Na でもなんでもない


◆彼女とつき合っていることは、秘密でもなんでもない。
 我与她交往一事,早已不是秘密。

◆病気でもなんでもないから心配しなくていい。
 根本没有生病,所以请不用担心。

◆僕は彼の知り合いでもなんでもない。
 我根本就不认识他。

◆彼のことは嫌いでもなんでもない。ただ、性格が合わないだけだ。
 我并不讨厌他。只是我们两人性格不合罢了。

493
...でも...のに
连...也...


◆先生でも分からないのに、君に分かるはずがない。
 连老师都不懂了,你更不可能会懂。

◆小学生でも解けるのに、高校生のあなたがどうして解けないの?
 连小学生都会解(的题目),身为高中生的你为什么解不出来呢?

494
てもはじまらない{...ても始まらない}
无用;白费


◆そんなことを言っていてもはじまらない。とにかくできることからやってみよう。
 说那些都没用,总之先从做得到的事开始做做看吧!

◆一人で悩んでいてもはじまらない。みんなに相談すれば解決するかもしれない。
 独自烦恼无益。和大家商量商量也许能够解决事情。

◆じっとしていてもはじまらない。行動してみよう。
 呆在那里也没用,行动起来吧!

495
てもらう
请别人为自己做某事,或表示说话者带着感激的心情接受别人为自己做某事
V-てもらう


◆韓国人も友達に韓国料理の作り方を教えてもらった。
 韩国友人教我做韩国菜。

◆友達に彼女を紹介してもらった。
 朋友帮我介绍了女朋友。

◆先生の授業を見学(けんがく)させてもらった。
 老师让我观摩他的(授)课。

◆兄に悩みを聞いてもらった。
 哥哥倾听我的烦恼。

本帖来源社刊

全部回复 (1)

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团