괜찮아 사랑이야(没关系, 是爱情)

蜂蜜麻花 (麻花) 新兵蛋子
7 0 0
发表于:2015-07-24 14:04 [只看楼主] [划词开启]

누가 그러더라.

有人说,

세상에서 제일 폭력적인 말이 남자답다여자답다엄마답다의사답다학생답다이런 말들이라고,

这世上最暴力的话是 ’像个男人,像个女人,像个妈妈,像个医生,像个学生,就是这些话。

그냥  처음 살아본 인생이라서 서툰 건데,

都是头一次活这一生,难免有点笨拙,

그래서 안쓰러운 건데,

所以怪可怜的,

그래서 실수  해도 되는 건데.

所以犯点错也没关系,不是吗?


-드라마 괜찮아 사랑이야中-


-답다 后缀, 添加后变形容词, ……

서툴다 【形】 笨,生疏。서투르다的略语。



  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团