1. Just wait and see. I won't let you get away with that.
2. You'll be sorry.
3. You're gonna get what's coming to you.
4. Don't mess with me! / Don't get fresh with me!
5. Watch your mouth. Do you know who you're talking to?
6. I'll get even with you sooner or later.
7. Listen, you've picked the wrong person to quarrel with.
8. You'd better take that back.
9. You want to take it outside? Anytime!
10. If you're looking for a fight, you don't have to look far.