【奖励已发】【台词朗读】[日语中级]父子刑警 ——1

银子Aries (银子/ギンコ) 超新星
66 11 2
发表于:2015-07-25 11:48 [只看楼主] [划词开启]

中级模仿


妹:貧乏[びんぼう]

真寒碜。

哥:よそうよ。[よそうよ]

别那么多话。

妹:こんなの 鍋じゃない。湯豆腐じゃん。

[こんなの なべじゃない。ゆどうふじゃん]

这根本不是火锅,煮豆腐而已。

哥:水炊き鍋でしょうか。ほら、野菜も入ってる。

[みずだきなべでしょうか。ほら、やさいいってる]

这是清汤锅啊,你看,还放了蔬菜。

妹:肉は?魚は?ホタテは?エビは?

[にくは?さかなは?ホタテは?エビは?]

肉呢 鱼呢 扇贝呢 虾呢

哥:ぜいたく 言うなよ。

[ぜいたく  うなよ]

别那么奢侈。


提交音频即奖励3社团基金


本帖招募主持人,一帖15基金,帖子内容主要是日剧、日影、动漫、日本综艺中的台词。

最后编辑于:2015-08-10 11:45
分类: 每日学习

标签: 日语

全部回复 (11) 回复 反向排序

  • 2

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

  • 中文
  • 日语
  • 韩语
  • 英语
  • 其他
保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团