【“有梦敢享”沪江周年庆2015】伪!我的人生道路!!

六花酱丨 (qxhd905程方宁) 路人转粉
22 8 1
发表于:2015-07-25 20:44 [只看楼主] [划词开启]

几年前的我,是个文科差生。(语文还不错)

A few years ago, I was a liberal arts difference. (the language is good)

数年前の私のだが、これは人文系の贫しい人々だ。(国語は悪くなかった)


2年前的我,只会说汉语。

Two years ago, I can only speak Chinese.

2年前の私は、中国语を话します。


我就决定在沪江学英语。

In hj I decided to learn English.

私は决定が沪江英语を学ぶ。


而如今,我会汉语,正在沪江学日语。

 Now, I'll Chinese, is hj learn Japanese.

 今日では、私は中国语を话しが沪江で日本语を勉强しなければならない。


如今的我,作为一个初三党,除了在奋斗我的专业课,也会在课余时间来沪江学习。

Now of I, as a third party, in addition to the struggle of my professional course, also to hj learning in their spare time.

の私、の3年の党は、自分が私の専攻科目も、授业の余暇の时间には沪江で勉强している。




上面的文字都是我写和翻译的。

如果你喜欢,就请给我点赞吧。

不解释了,刚才,我伪过一篇【我与沪江故事】,

链接:http://st.hujiang.com/topic/164242322040/

希望 http://bulo.hujiang.com/u/7136157/) 表介意,应为看着简单so就。。。。

最后,祝沪江:

生日快乐!

Happy birthday!

お誕生日おめでとう!

Joyeux anniversaire !(法语)

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!(德语)



全部回复 (8) 回复 反向排序

  • 1

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团