日说日语---第215期

发表于:2015-07-27 08:09 [只看楼主] [划词开启]

本期内容:天下事无奇不有。

世(よ)の中(なか)には変(か)わったこともあるものだ。

単語:

世(よ)の中(なか)【名】世间,世上,社会(人々が集まり生活の場としているこの世。世間。社会)。

不思議(ふしぎ)【名·形動】怪,奇,奇怪,奇异;难以想象,不可思议『成』。(想像を絶する。) 

脳(のう)【名】 

奇妙(きみょう)【名·形动】奇妙。因不同寻常而珍奇。奇怪,出奇,奇异,怪异。(普通と変わっていて珍しいさま。)

例えば:

A: 新聞(しんぶん)に、猫(ねこ)より大(おお)きいねずみかいるって書(か)いてある。

报纸上说有只耗子比猫还大。

B: 世の中には変わったこともあるものだ。

天下事无奇不有。

A: ほんとに不思議(ふしぎ)だ。

真是太奇特了。

例えば:

A: ある女(おんな)の赤(あか)ん坊は脳(のう)みそが二(ふた)つあるんだって。

听报上说有个女婴有两个脑袋。

B: 本当(ほんとう)に奇妙(きみょう)だ。

这真是太奇怪了。

A: 世の中には変わったこともあるものだね。

天下事无奇不有。

本帖来源社刊


  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团