【九号蝶恋花】歌词翻译——志鬼阴谋《『屍楽園』heaven version》詩曲 . 一志

蝶恋花九号 (椎名天华) 游学四方
36 8 2
发表于:2015-07-28 12:26 [只看楼主] [划词开启]

『屍楽園』
詩曲 . 一志

離さないでいてね 耳許で囁いた
貴方の溜息が 首筋を舐めるように滴るの


窓辺に置き去りの 飴色に枯れ朽ちた彼岸花
この手に触れたなら 乾涸びた私の心のように

今 音も無いまま...


懐かしく響く聲 胸に谺す悲鳴が 

時を遡る記憶 そっと終わりに向かって


姦しく喘ぐ聲 喉を掻きむしる蜜が 

時を遡る記憶 そっと終わりに向かって


辿れば歪な楽園


土気色の皮膚が 残り香を漂わせ零れ逝く
掌を重ねて 漏れぬように 堕ちぬように舌を這いわせ

今 音も無いまま...


懐かしく響く聲 胸に谺す悲鳴が 

時を遡る記憶 そっと終わりに向かって


姦しく喘ぐ聲 喉を掻きむしる蜜が 

時を遡る記憶 そっと終わりに向かって


辿れば歪な楽園


離さないでいてね 耳許で囁いた 

離さないでいてね もう一度囁いた...




分类: 讨论交流

标签: 答疑

全部回复 (8) 回复 反向排序

  • 2

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

  • 答疑
  • 交流
保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团