【公开课】口语角课堂讲义2015/7/30

路圣 (路圣) 核心会员
16 4 0
发表于:2015-07-28 14:38 [只看楼主] [划词开启]

小故事继续连载中。路圣老师的感冒也在连载中……大热天感冒神马的真是太讨厌啦!

好啦~还是说说小故事吧!上两回说道一小伙砸被恶犬咬了一口,警长要来主持公道,先把狗狗说了一通不是。嘿,不过警长的画风变得颇快哦~接着看你就知道了!


EL JEFE DE POLICÍA Y EL PERRO


-¡Ah, de veras! Precisamente he notado algo de nobleza en el perrito. -Cambió de tono el policía. -Y tú, desgraciado, ¿cómo se te ha ocurrido matar al perro del señor alcalde?

-Yo...yo... Él me mordió primero. -Sorprendido por el brusco cambio de la situación, el pobre chico apenas logró pronunciar estas palabras.

-Toda la gente de tu condición suele ser mentirosa. Sospecho que fuiste tú el que le pegó primero. A ver, ven conmigo. Tienes que responder de la muerte del perro.


生词表:

precisamente adv. 恰好、正是

nobleza f. 贵族身份

tono m. 语调

desgraciado adj. 倒霉的

morder tr. 咬

brusco adj. 突然的、急剧的

apenas adv. 几乎不

mentiroso adj. 谎话连篇的

sospechar tr. 猜想、怀疑


未完待续。。。


最后编辑于:2015-07-28 14:38
分类: 口语角屁屁踢
全部回复 (4)

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团