╢Alice Cafe╟ 日语单词超简单◇可口饭菜篇◇「親子丼」

尾巴七 (桐ノ院江蓮←エレン) 路人甲
1085 0 0
发表于:2012-10-13 16:00 [只看楼主] [划词开启]
点击查看大图

点击查看大图

点击查看大图【単 語】 親子丼 
点击查看大图【読み方】 おやこどん o ya ko don
点击查看大图【意 味】 鸡肉鸡蛋盖饭 
点击查看大图【例 文】

点击查看大图 親子丼には鶏肉と卵があって、「鶏肉」が「親」で、「卵」が「子」です。
点击查看大图 親子丼(おやこどん)には鶏肉(とりにく)と卵(たまご)があって、「鶏肉(とりにく)」が「親(おや)」で、「卵(たまご)」が「子(こ)」です。
点击查看大图 鸡肉鸡蛋盖饭(母子饭)里面有鸡肉和鸡蛋,鸡肉就是“母亲”,鸡蛋就是“孩子”。


点击查看大图

点击查看大图【派生語彙】

他人丼 (たにんどん) 他人盖饭,即盖的菜不是鸡肉鸡蛋等可以想象成母子关系的盖饭


点击查看大图

点击查看大图答题奖励100HY,抄写词句150HY,朗读词句150HY


点击查看大图


点击查看大图 欢迎戳图进驻小组——爱丽丝咖啡馆 -Alice Cafe-

答题区

1、何が「親」ですか?
最后编辑于:2012-10-14 10:53

本帖来源社刊


  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团