“爱情幸运衬衫”英语怎么说?

必克英语 (Spiiker) 正式会员
201 1 0
发表于:2014-04-17 11:33 [只看楼主] [划词开启]

你一定也珍藏着那件可以给自己的爱情带来好运的衣服,当你遇到心仪的人时,就会穿上它,或许这件幸运衣服是条美丽的白裙,或许是一件花格子衬衫,英文表达是pulling shirt,如果是裙子,那就是pulling skirt。


Pulling shirt is a garment to which you are particularly attached due to its acting as something of a lucky charm when it comes to wooing the opposite sex, which is called “pulling” in UK.
“爱情幸运衬衫”是一件你情有独钟的衣服,因为这件衬衫似乎拥有某种魔力,当你追求异性时可以给你带来好运。追求异性在英国称为pulling。

Example:

I get lucky almost every time I wear my pulling shirt.

我几乎每次穿上我的“爱情幸运衬衫”都会如愿以偿。


粉丝福利:

亲爱的必克英语粉丝们,福利来了!Now,只需轻轻一动手指,点击 http://www.spiiker.com/daily/?qd=hjbl 就能马上申请在线英语水平等级免费测试,测试后,登陆必克英语官网还可查看测试报告和收听测试录音噢!机不可失,时不再来!你,心动了吗?

收获知识,收获快乐:

如果您喜欢必克英语的每日分享,欢迎关注必克英语沪江部落 http://bulo.hujiang.com/spiiker/ 收获知识,收获快乐!

分类: 语法词汇
全部回复 (1)

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

  • 时态
  • 从句
  • 非谓语
  • 词汇
  • 其他
保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团