《西班牙文万岁》广播讲座:第三讲 国籍及马德里旅游景点

虎夏 (小夏) 路人甲
595 1 0
发表于:2012-04-03 12:48 [只看楼主] [划词开启]


本课程使用教材《ECO》,由敦煌出版社出版。(台湾出版的)

音频在此→http://es.hujiang.com/new/p160985/

第三讲 国家国籍的表达、日常用语和西班牙旅游名胜

表示国家的名称,以及国籍的表达:

1.西文中表达国家名称,字母必须大写。如Holanda(荷兰),对应的holandés,是用来表示国籍,指“荷兰人”(当名词用),或表示 “荷兰人的,荷兰的”(当形容词用),这个时候字首小写就可以了。接下来一一解释下面的练习:

Francia(法国)――francés(法国人);
Suiza (瑞典)――suizo (瑞典人);
Japón(日本)――japonés (日本人);
México(墨西哥)――mexicano(墨西哥人);
Estados Unidos(美国)――estadounidense (美国人);
Panamá(巴拿马)――panameño(巴拿马人);
Colombia(哥伦比亚)――colombiano(哥伦比亚人);
Nicaragua(尼加拉瓜)―― nicaragüense(尼加拉瓜人)注意,güe的ü上面的两点,发[u]的音;
Italia (意大利)――italiano(意大利人);
Venezuela(委内瑞拉)――venezolano(委内瑞拉人);
Brasil(巴西)――brasileño/ña(巴西人);
España(西班牙) –español(西班牙人) ;

西文的每一个名词都有阴阳之分,国籍也不例外。通常o结果的为阳性,a结尾为阴性。以e,i,l结尾的,属于阳性。

2.如何把国籍名词从阳性变成阴性

当字尾以o结尾,只要把o变成a;ruso,rusa(俄国人)
当字尾以辅音结尾,在字尾加a,如español, española(西班牙人)
当字尾以e,i结尾,变成阴性,字尾不需要做任何变化,因为它们属于阴阳同形,如nicaragünce(尼加拉瓜人);

3.上一讲教过四个问候语, 复习一下:

¡Hola! 你好!
¡Buenos días! 早安!
¡Buenas tardes! 午安!
¡Buenas noches! 晚安!

现在来学习表示道别的句型:
¡Adiós! 再见!
Hasta mañana. 明天见
Hasta luego . 下次见,待会见。
Hasta ahora. 马上见。表示很短时间内还会再见面的。

4.介绍马德里其他著名的观光景点。

上一期我们介绍了西班牙的历史和著名的广场Plaza Mayor,还有太阳门广场Pueda el sol。这一讲首先要介绍马德里著名旅游景点之一—马德里皇宫(Palacio Real de Madrid)。在西元十八世纪的时候,菲利浦五世兴建了一座可以放置更多波旁王室器物的皇宫,成为波旁王朝最具代表性的文化之一。皇宫的外观呈现纯白色,而它的建筑风格则是融和了巴洛克以及新古典主义这两种风格。现在呢Palacio Real除了有时招待外宾,有时用来做王室各种活动用的场地外,大部分的厅室都已经开放参观了,所以说它的装备、家具、器物都非常高雅华贵。

皇宫中最重要的一间是王座室,是国王在正式场合接见宾客的殿堂。国王的王座周围有四只铜狮子守卫着,天花板也有意大利巴洛克大师耶波罗所留下的作品。皇宫内部也有著名的宴会厅、餐具收藏室、查理三世卧房等等。此外还有皇室药房,存放几世纪来异国药品,也有武器室、陶器室等等,都很受参观者的欢迎。

在马德里有大大小小的六十几座美术馆,其中有三个时绝对不能错过的,那就是有美术馆黄金三角之称的普拉多美术馆(Museo del Pradio)、堤森波尼米萨美术馆(Museo del Thyssen –Bornemisza)以及苏菲亚王妃艺术中心(Centro de Arte Reina Sofía)。

首先来介绍普拉多美术馆(Museo del Pradio):普拉多美术馆可是说是全世界保存西班牙美术品最完整的美术馆,它与巴黎的罗浮宫、伦敦的大英博物馆并列为世界三大博物馆之一。普拉多美术馆是座新古典主义的建筑,它结合了皇宫、神殿、原形环廊等三种建筑构造。馆内收藏单单画作就有八千幅,所以普拉多美术馆是西班牙值得引以为傲的美术馆。但是由于它的空间不足,使得许多收藏品无法展示,非常可惜。 馆内所收藏的都是著名的杰作,所以它被誉为是世界少数的美术馆之一。而以画家而言,则以戈雅的作品最多。此外还有利贝拉以及宫廷画家迪亚哥委拉斯开兹等著名画家的作品。另外美术馆也有收藏大量外国美术品作家的作品 ,例如意大利和法兰得思等画派。在普拉多美术馆有如此多得美术作品,所以有人说,看了普拉多美术馆的美术品,就已经达到来西班牙旅游的一半目的了。

美术馆金三角的第二个美术馆就是堤森波尼米萨美术馆。这座美术馆是做私人的收藏馆,它原本是一座十七世纪比利亚埃尔莫萨宫殿,后来经过西班牙建筑师的改造,在1992年开幕。它的外观所呈现的是新古典主义的建筑风格,馆内的收藏都是堤森堤森波尼米萨男爵的私人收藏,收藏品高达八百件。其中有西元1290年-1980年的著名画作,从宗教画作到现代画作都有收藏。

再来是苏菲亚王妃艺术中心,也是美术馆黄金三角之一。顾名思义,它是以西班牙王妃苏菲亚命名的。这座建筑的外观也是新古典主义的建筑,可是在成为苏菲亚王妃艺术中心之前呢,它是一所医院。直到西元1986年才被改建为西班牙现代艺术馆。馆内收藏了世界知名的画家如毕加索、米罗、达利的画作之外,还有代表超现实主义、唯美主义的画作。苏菲亚王妃艺术中心也有丰富的藏书,特别是有关艺术的书籍。如果想了解西班牙现代艺术的人,是绝对不能错过苏菲亚王妃艺术中心的。

最后再复习一下今天教的道别用语:
¡Adiós! 再见!
Hasta mañana. 明天见
Hasta luego . 下次见,待会见。
Hasta ahora. 马上见。

分类: 西语学习
全部回复 (1)

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团