你想提高西班牙语口语吗?

虎夏 (小夏) 路人甲
601 0 0
发表于:2012-04-06 10:03 [只看楼主] [划词开启]

大家学习西班牙语很重要的一点是用来和他人交流,但是开口难也是中国人学习西班牙语的一大特点。到底是什么原因呢,让我们来探讨一下问题到底是出现在哪。

首先,有些会把是否看懂西班牙语当成练习的标准。拿到一本教材,翻开几页一看,都看懂了,就认为太简单了,对自己不合适。其实,练习口语的教材,内容肯定不会难,否则没法操练。看懂不等于会说,把这些你已经学会的东西流利地表达出来,才是口语教材最主要的目标。

其次千万不要用汉字来记西班牙语发音。学习一门外语如果发音不过关,始终不会真正掌握一门外语,而且最大的害处是不利于培养对西班牙语的兴趣,影响下一步学习。现在有人把用汉语发音标注西班牙语,比如把“HOLA”记作“欧拉”,甚至把这种做法作为成果分享,这样做肯定后患无穷。

不敢开口的第三点是怕语法有错。没有具体问题,一般不要去读语法书。超前学习语法,会使你如坠云端,丧失学习西语的乐趣和信心。

语法好比学车时的理论,对于没有上路的人来说,光学理论肯定是没法驾驶的。同样,对于语言实践不够丰富的初学者,直接学习语法的用处不是很大。所以,一定要结合语言实践来理解语法,语法是学会语言后的一种理论思考。学语言不存在对错,只要能说出来,意思让人家明白就可以了,不用费尽心机考虑用什么句型,只要能选准一个单词就行。

学口语最好的办法,不是看做习题,不是背诵,也不是学语法,而是反复高声朗读课文,这种做法的目的是培养自己的语感,只有具备了语感,才能在做习题时不假思索、下意识地写出正确答案。而且,当你熟练朗读几十篇课文后,很多常用句子会不自觉地脱口而出,所谓的“用外语思维阶段”就会悄然而至。


在这里,小夏补充一个自己的学长的例子吧~
我们老师曾经跟我们说过一个跟他同届的一个同学(我们暂且称他为A吧),A每天早读必做的一件事情就是拿上西语课本,拖着凳子找个角落,面对墙壁或朗读或背诵或者是复述课文,天天如此。由于西语专业的学生大二会面临考专四的问题,放寒假的时候我们的一位很有名望的老师告诉学生们,假期里自己给自己布置10个tema(话题)练习口语,然而在寒假还未过完的时候,这位老师就接到了A的电话,说自己想的100个tema说完了,实在找不到话题了,想让老师帮忙看看还有没有别的可说的。就是这样的一位极其好学的学长,毕业之后考到了外交部,后来成为了中国驻拉美一个国家的使馆的参赞(现在还是不是参赞我就不晓得了。)
举这个例子其实是希望大家了解,无论学什么语言,锻炼口语的最终方法就是“说”,“说”的方式可以有很多种,像背诵、朗读都可以,只要你坚持的时间长了,一定会有效果的。

分类: 西语学习

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团