每日泰语字母 第七课

发表于:2013-09-10 09:16 [只看楼主] [划词开启]


学过了基础的语音知识以后我们就开始泰语字母,我们之前说过泰语字母分为元音和辅音,辅音字母一共44个,其中ฃ ฅ现在已经不常用了,常用的有42个辅音字母。那么我们按照辅音名称的顺序来一一讲解辅音字母,进入我们真正的《每日泰语字母》...


先来看看我们的全部的泰语辅音字母表:


今天我们要学习的是 这个辅音

我们先来看看笔顺图!

 

发音方法:

  舌面硬腭塞擦音、清音、不送气。舌尖抵住下齿背,舌面隆起贴住硬腭形成阻碍,然后气流冲破阻碍,并在舌面和硬腭间稍成摩擦形成此音。这个音在我们汉语有点像平舌音zo 的音。我们一边参照发音方法一边,听音看看一下正确发音:


我们就对照国际音标来学习。根据发音方法归类จ舌面硬腭塞擦音、清音、不送气,它对应的国际音标应该是ʦ。
结合之前的英语对照和国际音标的标注我们可以看出在泰语直译写成英文的时和国际音标的注音并不是等同的,จ国际音标应该是ʦ 但直译成英文时是ch或者j,我们在不同的情况和不同的人来译会任意选着其中一个来用,比如: จาก ่国际音标标音为[ʦak]英文时可以译成chak 也可以译成jak ,但是人名จัน这样的一般英文会译成chan 。

泰语直译英文时我们一般要把每个字母都写出来,包括泰语中不发音的字母和发音的字母。我们来看英文show这个单词,我们要写成泰文为โชว์;名字สุภากิษ要写成Supakit。其实说到关于泰语直译,特别是泰文名字的直译,部分泰国人是比较主观的随意的会按照自己的喜欢加上一些喜欢的字母。当我们遇到这种情况我们就不必要纠结,就按他们的喜好来称呼他们就可以了。

另外,它还可以做尾音,如เส็จ这样的情况,จ发音为ด的尾音,英语中为t的尾音,เส็จ 直译成英文就是set 。

结合这个字母我们要认识几个简单的单词

 จาน碟子

ดีใจ 高兴

พอใจ 满意


更多《每日泰语字母》>>>

请结合本网站的教材《玛尼和她的朋友们》来学习,上面有更多词汇和发音,你可以有更多空间来的扩充学习!

分类: 泰语学习

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团