3.11 周一【法语零基础天天学】春天吃草莓:新鲜烤制红果软酪云

发表于:2013-03-11 10:55 [只看楼主] [划词开启]


各位法语版的同学,以长期签到送沪元形式的【法语零基础入门】活动正式开始啦!我每天会在法语版块发布一些法语入门级别的学习内容。而凡在本帖内回复讨论的同学就可以获得50沪元同时,大家亦可以前往【法语零基础入门学习汇总贴】内查看往期帖及最新帖!每天每人限领1次奖励哦!而第1天签到,截止于当天午夜(自然日)。第2天签到请到新帖内(新帖地址在汇总帖内更新)。周六、周日签到也和平时一样。只是沪元发送要等到周一!第二天请到当天新帖内签到!在旧贴内打卡无法送到沪元的!


很多同学问文章中的单词怎么发音,请看:

 注:在单词上左键选中拖拉,即可看到法语小D的【查词】功能啦!可以听到发音~像这样

--------------------3.11 周一【法语零基础天天学】春天吃草莓:新鲜烤制红果软酪云---------------------


Nuage de fromage blanc aux fruits rouges

Préparation : 15 min
准备时间15分钟
Ingrédient:

Pour 4 personnes
* 2 œufs
* 80 g de sucre
* 400 g de fromage blanc 
* 125 g de framboises 
* 250 g de fraises

配料: 4人份
2个鸡蛋 
80克糖
400克软干酪
125克覆盆子
250克草莓
Préparation :

1. Cassez les oeufs, séparez le blancs des jaunes.
2. Fouettez les jaunes avec la moitié du sucre jusqu'à les faire blanchir et mousser.
3. Ajoutez le fromage blanc.
4. Au batteur électrique, montez les blancs en neige. Faites meringuer avec le restant de sucre.
5. Incorporez délicatement la meringue au fromage blanc.
6. Versez aussitôt dans des coupes, garnissez de fruits et servez sans attendre.

Conseil : Ces coupes doivent être réalisées à la dernière minute car le blanc d'œuf retombe au bout d'un certain temps et laisse du liquide au fond des coupes.

敲开鸡蛋,将蛋黄和蛋白分离;
在蛋黄里加上一半分量的糖,搅拌打匀,直至蛋液发白起沫;
加入软干酪;
用电搅拌器将蛋白打成泡沫状,加上另一半分量的糖一起放入炉里烤;
小心地在软干酪上加上烤蛋白;
马上倒入高脚杯中,点缀上水果马上就可以开吃了。
建议:材料放到高脚杯里后要等一会儿,因为蛋白落到底部需要一点时间,并且要让液体也流到高脚杯底部。


最后编辑于:2013-03-11 10:55
分类: 学习交流
全部回复 (88) 回复 反向排序

  • 3

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团