3.23 周六【法语零基础天天学】周末观影:法国喜剧《无物申报》

发表于:2013-03-23 08:06 [只看楼主] [划词开启]


各位法语版的同学,以长期签到送沪元形式的【法语零基础入门】活动正式开始啦!我每天会在法语版块发布一些法语入门级别的学习内容。而凡在本帖内回复讨论的同学就可以获得50沪元同时,大家亦可以前往【法语零基础入门学习汇总贴】内查看往期帖及最新帖!每天每人限领1次奖励哦!而第1天签到,截止于当天午夜(自然日)。第2天签到请到新帖内(新帖地址在汇总帖内更新)。周六、周日签到也和平时一样。只是沪元发送要等到周一!第二天请到当天新帖内签到!在旧贴内打卡无法送到沪元的!


很多同学问文章中的单词怎么发音,请看:

 注:在单词上左键选中拖拉,即可看到法语小D的【查词】功能啦!可以听到发音~像这样

-----------3.23 周六【法语零基础天天学】周末观影:法国喜剧《无物申报》----------------

在法国和比利时交界的地方有一个边陲小镇。这里的生活简单平静。政府工作人员的所有任务就是在海关检查出入境的人员和他们携带的物品。但是在1993年,这种平静被无情地打破了……


Rien à déclarer
Date de sortie 2 février 2011 (1h 48min)
Réalisé par Dany Boon
Avec Benoît Poelvoorde, Dany Boon, Julie Bernard plus
Genre Comédie
Nationalité Français , belge
无物申报
上映日期:2011年2月2日(1小时48分钟)
导演:丹尼·伯恩
主演:贝诺特·波尔沃尔德,丹尼·伯恩,朱莉·贝纳尔等
类型:喜剧
国家:法国,比利时


剧情简介:在法国和比利时交界的地方,有一个边陲小镇。这里的生活平静而简单。政府工作人员的所有任务就是在海关检查出入境的人员和他们携带的物品。但是在1993年,这种平静被无情地打破了。随着欧盟的到来,欧盟内部宣布要取消所有国境线上的边防检查站。这个消息对于在边防检查站里工作的鲁本和马赛厄斯而言是“灭顶之灾”。

鲁本是一个比利时人,他天生就对法国的一切事物持有仇恨和反对的态度。对于国境线那边的国家,他一点也不喜欢。马赛厄斯是一个法国人,他在边境上工作了很久,暗恋着鲁本的妹妹,在巧克力店工作的露易丝。随着边防检查站的取消,鲁本和马赛厄斯不可避免地要开始一起巡逻。与此同时,马赛厄斯和露易丝的恋情也渐渐浮出水面。在两个人真正结合之前,他们的爱情要经历一系列的误会和赌气的考验。当然,这其中最大的障碍还是来自鲁本,因为这个极端的民族主义者一直希望自己的妹妹能和一个比利时人结婚。

这是一场闹剧一样的“战争”,最后谁会是“胜利者”呢? 


本文转自沪江法语:http://fr.hujiang.com/new/p456036/

最后编辑于:2013-03-25 09:32
分类: 学习交流
全部回复 (43) 回复 反向排序

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团